相反地

Solitude

独居

阿伦特还区别了孤独经验和独居(solitude)的差异,独孤是在与他人共处时才最尖锐地表现出来. 孤独之人发现自己被他人包围,但是他和他们无法建立联系,相反,独居之人虽然独自一个人,却可以"和自己在一起","和自己谈话. "一切思维都在独处中进行,

to speak of

值得一提的

to some extent 在某种程度上 | to speak of 值得一提的 | to the contrary 意思相反的(地)

Stark

斯塔克号

1987年,伊拉克的一枚飞鱼导弹(Exocetmissile)错误地击中了美国在波斯湾的一艘驱逐舰斯塔克号(Stark),造成37名美军士兵死亡. 令人难以置信的是,美国竟然没有怪罪伊拉克,相反却指责伊朗将战争扩大到了波斯湾.

tempo

速度

从此以后,"速度"(tempo)的概念就包含在一幅绘画的实现中,并会不时地提醒我们这种艺术是一种心灵的艺术,这种心灵,与古典心灵相反,什么也不会忘记,也不会让曾经的东西被忘记.

to the effect that

大意是说

to the contrary 意思相反的(地) | to the effect that 大意是说 | to the end of time 永远

unjust

不正当

相应地,根据许多规则(rules)和法律(laws),某一权利理应赋予一当事人,其行为则是正当(just)的,性质相反之行为则是不正当(unjust)的. "⑧ 这里所说的"权利"(right)与"法"(ius)同义,反映了一种根深蒂固的西方法理念--法(ius)源于正义(justice);

unwarranted

无保证的

其它的保守派担心这样的行动构成了无保证的(unwarranted)对于个人自由的干涉. 古保守主义(Paleoconservatives), 相反的是, 发源于沿海. 他们故意地选择"古老的"("Paleos")这一字眼做自我设定以与"新保守主义"做对照,

Vanderbilt University

范德比尔特大学

据美国知名科技网站physorg报道,有三 名研究小组成员来自范 德比尔特大学(Vanderbilt University). 相对论重离子对撞机(RHIC)在核物理研究方面,是目前世界上最大的粒子加速器. 研究小组成功地把相反方向的金原子加速到光速,然后使其正面 相撞,

antipleion

负偏差中心/歉准区

antiplatelet /抗血小板的/ | antipleion /负偏差中心/歉准区/ | antipodal /对跖地的/对跖的/正相反的/

passivation

钝化

这个对象就参与处理这个请求.钝化(passivation) 激活的相反效果.持久性对象(persistent object) 指在创建它的进程和线程完成之后仍能存在的对象.持久性对象除非被明确地删除,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant