相信的

About as inconsiderately as we're treating John's

大概就跟我们不在乎约翰 的感受一样

inconsiderately you're treating my feelings?|你有多么不... | About as inconsiderately as we're treating John's.|大概就跟我们不在乎约翰 的感受一样 | Well, he doesn't believe what he's saying!|他都不相信...

an incredulous look

怀疑的目光

be incredulous of hearsay不相信道听途说; | an incredulous look怀疑的目光. | 3、ingenious和ingenuous

Indescribable feeling

無法形容的感覺

Unbelievable sights 不敢相信我所見 | Indescribable feeling 無法形容的感覺 | Soaring, fumbling, freewheeling 翱翔,姿意摸索,不受拘束

indoctrinate

灌输

■由于强调多元主义,要兼容并蓄,公设学校与其教师不能也不敢"灌输"(indoctrinate)学生他个别所相信的传统价值观念(基本上是源自于宗教及白人主流社会的价值观念).

ps. Ingenue

是法语,指其中年轻纯真的少女角色

ps. Ingenue 是法语,指其中年轻纯真的少女角色. | Just to do it again(只要你對我再微笑一次) | I can't believe it that this is still going on (我無法相信,這對我依然管用)

But they know not the intenseness of the times

可他们不了解时局的紧张

They are good people.|他们确实是好人 | But they know not the intenseness of the times.|可他们不了解时局的紧张 | But I believe that you do.|可我相信你了解

Life sees grey and joyless

生活似乎是暗淡寡欢的

11.She is as green as grass. 她很幼稚. | 12.Life sees grey and joyless . 生活似乎是暗淡寡欢的. | 13.You must be green to believe that . 你真幼稚,竟然相信那个!

know to one's cost

记住了 通过自己的痛苦经历认识到,亲自体验到

7 keep sb. company 记住了 给某人作伴 | 8 know to one's cost 记住了 通过自己的痛苦经历认识到,亲自体验到 | 9 keep one's own counsel 记住了 保密,不相信别人

would conclude that he is a look-alike

只是长相类似的人 )

...but enough that any forensic comparison of a photograph of that man... ( 但足够让鉴识比对结果判... | ...would conclude that he is a look-alike. ( 只是长相类似的人 ) | A hoax. Trust me. ( 一场骗局相信...

I am part of a lost generation

我是迷失的一代

by Jonathan Reed 乔纳森.瑞德 倪立秋译 | I am part of a lost generation 我是迷失的一代 | and I refuse to believe that 我拒绝相信

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)