相信的

and I actively pursue the tellers

积极地寻找讲这些故事的人

But lately I've come to accept them,|但最近我开始相信了 | and I actively pursue the tellers.|积极地寻找讲这些故事的人 | Unfortunately, my time with them is brief.|不幸的是,很少能与这些人相处

And this we didn't learn as schoolboys

这是我们在学校无法学到的

l've come to believe the fear of death drives all men, Hephaistion.|我向来相信死亡的... | And this we didn't learn as schoolboys.|这是我们在学校无法学到的 | lt is the cause of all of our misfortunes.|这...

Train ticket to Berlin

去柏林的火车票

I think you could be great.|我相信你会很棒的 | Train ticket to Berlin.|去柏林的火车票 | In case you change your mind.|万一你改了主意可以用

They're in the drawer of my desk, the roll-top desk

它们在我书桌的抽屉里,那个拉盖书桌

Don't you believe him.|你别相信他 | They're in the drawer of my desk, the roll-top desk.|它们在我书桌的抽屉里,那个拉盖书桌 | Beautiful drawings.|那些漂亮的手绘图

black heart

邪恶的心

trust me 相信我 | black heart 邪恶的心 | today I found the queen to reign my heart 今天我发现皇后当政我的心 (歌词..很经典)

Best Friend

的含义

FRIENDS~我心中的重中之重~ | Best Friend的含义: | 'B'elieve, 始终相信彼此

You'll get strung out

你会慢慢上瘾的

Believe me, Ma, I know. All right?|相信我,妈,我知道的. 好吗? | You'll get strung out.|你会慢慢上瘾的 | Ah, come on! I almost fit in my red dress.|噢,别这样嘛! 我快要可以穿那件红礼服了

humans were covered with fur. I know that

人类就是浑身长毛的 我知道

but we believe that millions of years ago,|但我相信早... | humans were covered with fur. I know that.|人类就是浑身长毛的 我知道 | Suky knew my condition had nothing to do with evolution.|苏琪深知我的现状...

Scaredy cat. - Hey

受到惊吓的小猫 -嘿

- Nein. - All right.|-不要 -好 | - Scaredy cat. - Hey.|-受到惊吓的小猫 -嘿 | Can you guys believe this? There's, like, 1 2 pages of Hernandezes in here.|你们相信吗? 这里有12页的赫尔南德斯

Chapter 31 - Of the Last Judgment

第31章 -最後的審判

Chapter 30 - Of the State of Man after Death 第30章 -該國的男子後死亡 | Chapter 31 - Of the Last Judgment 第31章 -最後的審判 | BELIEVE 相信

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐