相信有

general public

一般公众

我相信里克特所指称的"一般公众(general public)是地震专业以外的公众. 他们中间一定也有其他领域里的科学研究人员. 如果这些人对地震预报的任何建议都会"像猪冲向满槽的猪食",那么他们对他们自己专业领域的问题比如癌症和外星人,

genetically modified

转基因

这是因为笔者不认为各国政府会坐视粮价天天上涨而不设法抑制,因为粮荒会激发民变;另一方面,联合国估计目前全球有饥民八亿至十亿人,粮食问题不解决,世界肯定大乱;此外,笔者相信转基因(genetically modified)的耕作技术进一步改进会使耕地增产百分之七至十,

give sb. credit for

因......而称赞某人充分承认某人的

give credit to 赞扬,称赞,相信,信任, | give sb credit for 因......而称赞某人充分承认某人的...... | have credit at 在......有存款

give sb hell

使某人不能忍受

give sb. credit for 为某人提供信用贷款, 相信某人有. | give sb. hell 使某人不能忍受. | give sb. his gruel 挫败某人, 杀死某人.

grammar school

文法学校

可是,本月早些时候公布的另一项调查结果显示,大部分家长相信,每一个小孩都应该有机会接受"文法学校"(grammar school)提供的教育,而且,如果金钱不在考虑之列,他们也会选择送子女到私立学校接受教育.

grief-stricken

极度悲伤的(形容词)

I believe that the advertising is a little deceptive.我相信广告总是有一些... | grief-stricken极度悲伤的(形容词) | He was grief-stricken when he heard about his friend's accident.当他听到朋友的意外时,他极...

grief-stricken

极度悲伤(形容词)

I believe that the advertising is a little deceptive. 相信总有一些骗... | grief-stricken极度悲伤(形容词) | He was grief-stricken when he heard about his friend's accident. 当他听到朋友意外时他极度悲...

I gripped the missing complex

我扎紧了思念的情结

雨模糊了盼的视线期,the rain blurred the line of sight time which hoped. | 我扎紧了思念的情结,I gripped the missing complex | 相信总有一天,I believe that we will have one day to meet again.

Hans

(小汉斯)

我所允许添加的说明,我已经加入附注中;因此,读者可以假定说,除了与附注相反的见解外,我仍然相信本文中的看法,医德上的问题--我已经在绪论中讨论过--并且牵涉到其他的病例;其中有3个已得到病人的同意(例如小汉斯(Hans),和他的父亲的病例),

hate me

恨我

But you|可是你 | hate me.|恨我 | You probably won't believe, but I loved you both very much.|你可能不会相信 我有多么爱你们倆

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人