相信

Faire semblant d'y croire

装出依旧相信的样子

Je l'ai vu dans ton regard 在你的目光中我曾看见过 | Faire semblant d'y croire 装出依旧相信的样子 | Ne retiens pas tes larmes 不要抑制你的泪水

And we still sticked together

相信你我天荒地老

Chilling is cool from january to june 在寒冷的一月到六月 | And we still sticked together 相信你我天荒地老 | like the glue 可我有你,一直厮守着

Tatta hitotsu shinjite iru tsuyosa ga areba

若我有相信唯一的那份坚强的话

Anata no kotoba mo wasurechai sou da yo 我就连你说的话也快忘... | Tatta hitotsu shinjite iru tsuyosa ga areba 若我有相信唯一的那份坚强的话 | Kurushiku naku suki de irareru no ka na 是否可以不再痛苦地喜...

How could I ever trest that snake in the grass

怎能相信骗过我的人

She looks like a cow.她很胖. | How could I ever trest that snake in the grass?怎能相信骗过我的人? | Don't give me that bull.少给我来那套.

It seems so unconceivable

不敢相信

Be thankful for the miracles 我们感谢这个奇迹 | It seems so unconceivable 不敢相信 | That life gives birth 有你这样的生命降临

I couldn't think of letting you walk unescorted, Louise

我无法相信 竟然没人陪你出来散步,路易丝

- What about George Waldorf? - Well, he died.|-乔治.沃杜的情况呢? -他... | I couldn't think of letting you walk unescorted, Louise.|我无法相信 竟然没人陪你出来散步,路易丝 | Tell me something.|跟我说说....

Can you believe|this uppity Negro, sir

你能相信这自负的黑鬼吗

- l live in this neighborhood, sir.|- Sir.|- 我确是住在这附近 先生|- 先生 | Can you believe|this uppity Negro, sir?|你能相信这自负的黑鬼吗 | Okay, Mr. Cruz...|好了 Cruz先生

I can't believe she wormed her way in

简直不敢相信她也想插一竿子

Yeah, well, if Edie's going to be there, I'm going to need emotional support. 是... | I can't believe she wormed her way in. 简直不敢相信她也想插一竿子 | H ow did you let her do that? I don't know. -你...

Samantha tried desperately to believe that love was stronger than sex

莎曼珊则极力说服自己 相信"爱胜于性

You're a freak.|你是个怪胎 | Samantha tried desperately to believe that love was stronger than sex.|莎曼珊则极力说服自己 相信"爱胜于性" | Why are you crying?|你怎么哭了?

in the full conviction that

充分相信是

carry conviction 有说服力 | in the full conviction that 充分相信是... | listen with convicition 倾听

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地