相依为命

Mom's gone, so it's just him and his born-again little bundle of joy

她妈过世了,所以就只剩他 跟他失而复得的小宝贝相依为命

If you'll excuse me, apparently I'm meant ... | Mom's gone, so it's just him and his born-again little bundle of joy.|她妈过世了,所以就只剩他 跟他失而复得的小宝贝相依为命 | Born-again? That's precious....

bud

花蕾

因为他小弟弟的死,开始改变. Tom三年级的时候,在孤儿院也找到了一个朋友,一个新来的5岁的麻瓜小男孩,连名字都没有. Tom叫他Buddy,花蕾(bud)和朋友(buddy)的意思,只有他不怕Tom,他喜欢他,他们在孤儿院里相依为命.

Buddy

巴迪

他叫她苏珂,而她叫杜鲁门"巴迪"(Buddy)--她以前最好的朋友之名. 苏柯和巴迪相依为命,成为彼此最好的朋友. 把纪实和虚构融为一体的"非虚构小说"(Non-fiction Novel)是杜鲁门.卡坡蒂的签名式. 他最著名的>(In Cold Blood)就是讲述真实事件的小说,

Buddy

朋友

因为他小弟弟的死,开始改变. Tom三年级的时候,在孤儿院也找到了一个朋友,一个新来的5岁的麻瓜小男孩,连名字都没有. Tom叫他Buddy,花蕾(bud)和朋友(buddy)的意思,只有他不怕Tom,他喜欢他,他们在孤儿院里相依为命.

mutualism

互惠共生

对于生物与生物之间互惠共生的关系,生态学学者认为,"互惠共生(mutualism)可细分为互惠和共生两种种间关系. 互惠是指对双方都有利的一种种间关系,但这种关系没有发展到彼此相依为命的程度,如果解除这种关系,双方都能正常生存.

Projected

计划

图-3:1996-2015年,民用客机已经计划(Projected)的市场份额的地区分布(略)民用飞机制造与军用飞机制造,具有相依为命的密切联系. 而且,前者往往依赖后者为生存的根基. 不难想象,民用飞机制造可以从政府的巨额军事订货中,

Raymond Wong

编 剧: 黄百鸣

简介:导演: 吴宇森 (John Woo) 编剧: 黄百鸣 (Raymond Wong) 主演: 泰迪罗宾 / 潘迎紫 / 小彬彬 上映日期 1985 又名: Run Tiger Run 流浪汉史迪和小彬彬相依为命,虽然生活清苦,角乐在其中,不料被卷入一宗遗产争夺案.

recluse

隐士

这位数学隐士(recluse)目前失业在家,全家靠着母亲每月30英镑的退休金相依为命. 一位因拒领百万美元大奖而声名远播的的数学天才,目前和母亲住在圣彼得堡的一个简陋公寓里,两人靠母亲每月30英镑的退休金相依为命,这是因为他多年以来一直失业.

Stefan

斯蒂芬

这个名字取自保加利亚语"驯熊师"的电影,讲述了保加利亚最后一位"戏熊人"斯蒂芬(Stefan)与他的熊伙伴斯黛夫卡(Stefka)相依为命的故事. 当"戏熊"这个在保加利亚沿袭了千年的传统与职业被动物权利组织终止后,人与动物的命运纠葛也随之结束.

Remain uncorrupted

两袖清风

Rely on each other. 相依为命 | Remain uncorrupted. 两袖清风 | remarkable achievement of career 业绩斐然

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐