相似

O obduracy

这词的意思是冷酷无情 顽固 执拗 我想用它只是想说我们倔强起来的时候不像猪而像牛

N norfolk terrace基本一来都住那 和自己家一样熟了 | O obduracy这词的意思是冷酷无情 顽固 执拗 我想用它只是想说我们倔强起来的时候不像猪而像牛 | P pig我们都是爱猪爱到痴狂的女子 而且有那么多的相似

objectivism

客观主义

所谓"客观主义"(objectivism)的大师威廉斯,也抱持相似的见解. 艾略特认为,一个诗人,仅仅处理"心"是不够的,他尚需省视自己的大脑皮层,神经系统,和消化神经纤维束. 这倒令我想起,中国人情感的中枢似乎并不限于"心". 中国古典文学之中,

Octet String

八位位组串

就继续填充第二个负载字节.如果最后一个负载字节未被填充满,空的位用0来填充, 0的个数存放到头部用来表示填充数据的那个字节里.八位位组串(OCTET STRING)是保存字节数组,它和位串类型(BIT STRING)很相似.这种编码非常简单,

odontoblast

成牙质细胞

牙本质的内表面有一层成牙质细胞(odontoblast),其突起伸入牙本质小管,称牙本质纤维(dentinal fiber). 牙本质小管之间为间质,由胶原原纤维与钙化的基质构成,其化学成分与骨基质相似,但无机成分约占80%,故较骨质坚硬. 有机成分由成牙质细胞产生.

of a kind

同一种类的;徒有虚名的

kind of 有点儿,有几分 | of a kind同一种类的;徒有虚名的 | nothing of the kind毫不相似(的事物),决非如此(的事物)

The old lady

老妇人

爱丽丝常与皇后发生争论,而皇后的形象与原文中的老妇人(the old lady)十分相似,就是趾高气扬,固执已见. 因此,译者用皇后(the Queen)代替原文中的老妇人(the old lady);用扑克(playing card)代替乌龟(tortoise),整个故事里面的喻体变了,

Olympia Snowe

奥林匹亚斯诺

就像查尔斯-格拉斯利(Charles Grassley)和奥林匹亚-斯诺(Olympia Snowe)与民主党持续了数月仍没有结果的针对医疗改革提案的战争一样,理查德-谢尔比(Richard Shelby)和鲍勃-考克(Bob Corker)一直也在用相似的方法拖延金融改革提案.

on the order of

属于...一类的, 与...相似的

on order 定购中(发货而尚未交货) | on the order of 属于...一类的, 与...相似的 | out of order 次序紊乱;(机器等)失灵; 出故障;有病;违反议事规则

on the order of

(数值)相当于,大约,数量级为,跟相似的

conductive to 有助(益)的 | on the order of (数值)相当于,大约,数量级为,跟相似的 | accessibility 能进入(的),可得到(的)

on the side of the angels

在道义一方

bear a analogy to 具有与~~~相似之处 | on the side of the angels 在道义一方 | make an appraisal of 对~~~作出评价

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul