相互的关系

symmetry

对称性

巴尔比瑞的相互依赖定义的第二个方面是"对称性"(symmetry). 对称性关注的是两国贸易关系中的平衡问题. 比如,完全对称指两国彼此相同地依赖对方,而完全非对称是指一国完全依靠另一国,而另一国却根本不依赖该国.

Undercover

臥底

其中的第二阶段"无间道"是指开始断除所应去除的烦恼,并由此进入解脱道,这和一部以相互卧底(undercover)为主题的电影扯不上任何关系. 正确的理解是片名中的"无间"二字意指"无间地狱",出自>、>、>等佛经,

vulnerability

脆弱性

Nye)提出了"敏感性"(sensitivity)与"脆弱性"(vulnerability)两个重要的概念,以强调权力在相互依存中的作用. "敏感性"指一个行为体对於环境变化受影响的程度;"脆弱性"则是指一个行为体对於中止一项关系所要付出的代价.

Dinobryon

锥囊藻

也是细胞群的同义词. 连生体有团藻(volvox)那样的真群体和锥囊藻(Dinobryon)那样的假群体. 根据个体相互间的位置关系,...

lithologic map

岩性图

岩性图(lithologic map)是表示各类岩石分布情况及其相互关系的专门图件. 它是编绘地质图、构造-岩相-古地理图、成矿规律图的基础图件和进行成矿预测的必要资料. 在一些情况下,例如,在火山岩地区为了研究喷发的中心和顺序;在变质岩地区为了划分变质带;

Metastatic

转移

一些近期的研究报道:在癌细胞的转移(metastatic)行为和它们在培养中的流动性存在着联系. 这种相互关系(correlation)将很重要,在理解转移过程和为癌症的诊断(prognosis)和治疗设计(devising)临床的(clinical)措施. 尽管如此,

neuraxis

神经轴

神经轴(neuraxis)想象中的、从脑前端直贯脊椎的一条线. 人们在描述神经系统中某一结构与另一结构之间的相互关系时,常常会使用"之前"或"之后"、"之上"或"之下"等术语. 但是,人类的神经系统与地面垂直,动物的神经系统与地面平行.

psychophysiological disorders

心理生理障碍

心理生理障碍(psychophysiological disorders)又称心身疾病,是指一组与心理和社会因素密切相关,但以躯体症状表现为主的疾病,心身医学就是专门研究心理和社会因素与人体健康和疾病的相互关系的学科,是一门跨学科的边缘学科.

breeds

品种

例如养鸽者在讨论有关血统(strains)、家族(families)及品种(breeds)时并不在意它在生物学上真正定义是什么. 本连载所谈到的杂交、近交及远亲的繁殖等概念,都经由欧洲著名的养鸽者来下定义. 我们所谈到的杂交是指上六代之内都没有相关血源关系的鸽子相互交配,

ballerine

芭蕾舞女

能够表现音乐与色彩相互关系的最好的现实形象莫过于舞蹈了,因此,特劳蒂创作了一系列名为<<芭蕾舞女>>(Ballerine)的绘画作品. 毫无疑问,<<芭蕾舞女>>系列是特劳蒂到此为止使用色彩最丰富,画面给人的视觉刺激最强烈的绘画. 此时,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢