相互影响的

dismissal

开除

针对考试作弊,一般的大学有停学(suspension)、开除(dismissal)等处罚,这些处罚给潜在作弊者造成了一种威慑力. 但也有人认为,"开除"的决定一旦做出就很难挽回,对被开除者将产生永久性影响. 因此,严酷的处罚可能限制了学生之间相互监督和检举的可能性,

five elements

五行

阴阳学说后来加入了五行 (Five Elements) 理论. 其排列次序不同,其中最流行的是:木、火、土、金、水. 据称五行周而复始循环. 阴阳五行理论被儒家所继承,并从汉朝开始有了影响. 它们不但相互关联,还带有罗盘、季节、颜色、味道、气味、器官、动物、稻种、数字等的指示.

pathogenesis

病因

高血压的病因(pathogenesis)至今尚不清楚,影响血压的因素很多且相互关联. Widimsky(1957)及Eich(1962)发现舒张压略高的年轻人,其心输出量增加. 其后报告指出:在非常早期时,有相当比例的原发性高血压病人,其心输出量增加而周边阻力正常,

Responsibility

责任

这样,工作流程的实现往往是多个业务实体相互合作完成的. 所以业务实体设计的好坏会对系统有很大的影响作用. CRC是"类"(class),"责任"(responsibility)及"辅助者"(collaborator)三者的简称,这些资料常呈现在一张卡片上.

gelatification

胶凝作用

溶胶(sol)或高分子(macromolecule)溶液中的分散质颗粒通过某种作用力相互联结而结合成一种空间网状结构,分散介质(液体或气体)充斥于网状结构中,体系失去流动性,这种体系就称为凝胶. 分散质颗粒形状对胶凝作用(gelatification)的影响:分散质颗粒对称性越差,胶凝作用越强.

controlled vocabularies

控制词表

这些系统并不是孤立存在的,它们相互关联、影响,并且受到"看不见的"结构部件支撑,包括元数据(Metadata)、控制词表(Controlled Vocabularies)和词库(Thesauri).

Sapir

萨皮尔

"(李瑞华, 1996)萨皮尔(Sapir)和沃尔夫 (Whorf)曾经指出,语言不仅是思维和交际的工具,同时也是社会文化的反映,并制约人们的思维. 思维对语言也起着重要的作用. 卡尔.普莱布拉姆认为:世界各民族之间的相互理解和睦邻关系不仅因为各民族语言的繁杂受到影响,

Nernst equation

方程

能斯特方程(Nernst equation)表达了浓度对电动势(包括电池电动势和电极电势)的影响. 尔图 拉蒂麦尔图(Latimer diagram) 是用图形表示标准电极电势数据中最简单的一种,是将同一元素不同氧化态物种的标准电极电势相互关联起来的一种表达系统,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢