相互

donor

施主

3.4.1 施主(donor)掺杂材料3.4.2 受主(acceptor)掺杂材料既然我们还是生活在数字处理越来越普及的现实世界,那么模拟设计者也必须熟悉数字处理的概念,使得我们可以在模拟处理与数字处理之间相互协作.

dormant spore

休眠孢子

botulinum并没有什么精巧的技巧避开人类的防御系统,或者对抗抗生素的方法,它们只是作为一个休眠孢子(dormant spore)或者土壤中的腐烂动物的清道夫生存着,与人类或者其它大型动物宿主并不相互影响.

make a difference draw to close

使分歧渐进结束

Honest is the best policy.诚实是最重要的. | make a difference draw to close 使分歧渐进结束 | meet each other half way相互妥协

Let menace of virus draw to a close

携手抗击"非典"入侵

May dialogue be a bridge linking past foes 谆谆规劝美朝对话, | Let menace of virus draw to a close 携手抗击"非典"入侵. | Hands joined, treacherous roads are no more 冰滑雪深处相互搀扶,

drift

漂移

20世纪的地球科学革命是很有特征性的:这场革命推翻了经典地学的核心理论--洋陆固定论,树立了大陆(连同海底部分)之间可以相互"漂移"(drift)的激进概念.这场革命历经了大陆漂移、海底扩张、板块构造三部曲,与哥白尼革命十分相似,

driven gear

从动齿轮

图2.3 外啮合齿轮泵的工作原理 1-泵体(Housing);2.主动齿轮(Driver Gear);3-从动齿轮(Driven Gear) 泵体内相互啮合的主、从动齿轮2和3与两端盖及泵体一起构成密封工作容积,齿轮的啮合点将左、右两腔隔开,形成了吸、压油腔,

dual

双重

学校具有"双重(dual)"的组织结构,一是学术(教学科研)职能与行政后勤职能的分离. 这一分工经常导致两个分离的平行世界,而非两个相互支持的系统,两个世界内的人员很少共享整个组织的宗旨和远景目标. 二是各门学科的分工.

dualism

二元主义

"二元主义"(Dualism)在哲学中作为一种思想通常指承认两种根本的,不可再分且互异的元素,它们彼此冲突或者相互补充,又分为将这两种基本要素应用于认识活动中的"认识论意义上的二元主义"和用于解释一切广义上的客观现象的"形而上学意义上的二元主义".

duality

对偶

"心灵的流动"(Movement of Soul)是指在系统排列进行的过程中,各代表所显示的"自然而发"的身体动作和情感;带领者信任这些动向,任由其发展,往往会呈现很多底因,甚至解决方法自然呈现,而达致辅导和治疗的效果. 每一个都是以对偶 (Duality)方式存在,相互依存

The Duel

决斗

>(The Duel)(这篇小说受到亨利.詹姆斯的启发)里相互竞争的两个女艺术家除了名字以外是无性别的,>(The Elderly Lady)中的那个老女人也如此.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚