相互

disintermediation

非中介化

现实中的确存在这样的直接交易,特别是随着信息传递费用的减少和交易技术的进步,供求双方相互寻找并两厢情愿地达成交易的可能性加大了,所需的时间越来越短,成本越来越低,这一趋势发展到极端会产生所谓的"脱媒"或"非中介化"(disintermediation)现象.

disjunctive concept

析取概念

根据概念反映事物属性的数量及其它们的相互关系,可分为合取概念(conjunctive)、析取概念(disjunctive concept)和关系概念. 合取概念是根据一类事物中单个或多个相同属性形成的概念. 这些属性在概念中必须同时存在,缺一不可,

dislocate

使离开原来位置,打乱正常秩序

14. correlate 相互关系 | 15. dislocate 使离开原来位置,打乱正常秩序 | 16. gratuitous 无偿的,没有理由的.

dismissal

开除

针对考试作弊,一般的大学有停学(suspension)、开除(dismissal)等处罚,这些处罚给潜在作弊者造成了一种威慑力. 但也有人认为,"开除"的决定一旦做出就很难挽回,对被开除者将产生永久性影响. 因此,严酷的处罚可能限制了学生之间相互监督和检举的可能性,

disproportion

歧化

键级的定义是:终止自由基传递的主要途径之一是歧化(disproportion),即两个相同的自由基相互传递电子,使其中之一得到1个电子被还原,另一个失去单电子被氧化.

disproportionation termination

歧化终止

双基终止分为偶合终止(combination termination)和歧化终止(disproportionation termination)两类. 两个链自由基的单电子相互结合形成共价键,生成一个大分子链的反应称为偶合终止. 一个链自由基上的原子(通常为自由基的β氢原子)转移到另一个链自由基上,

distinctive

特殊的

该文认为,这种分析可以达到三个"特殊的"(distinctive)目的. 其一,就同一原文而言,可以发现不同译文宁波商务英语考试的相互关系;其二,可以揭示出译者对于原作品、原作者和翻译艺术的看法. 然而,在笔者看来,这两个目的为文学翻译研究所共有,

distinctive

特别的

该文认为,这种分析可以达到三个"特别的"(distinctive)目标. 其一,就同一原文而言,可以创造不同译文之间的相互关系;其二,可以揭示出译者对于原作品、原作者和翻译艺术的见解. 然而,在笔者看来,这两个目标为文学翻译研究所共有,

Distributed processing

分布式处理

分布式处理(distributed processing)是由多个自主的、相互连接的信息处理系统,在一个高级操作系统协调下共同完成同一任务的处理方式. 分布式处理系统必须有能力在短时间内动态地组合成面向不同服务对象的系统. 对用户来说系统是透明的,

Divergence

发散(性)

公众大量涌入市场,市场一片叫好,投机交易量剧增. 也就是这个阶段孕育着市场的逆转(reserve). (4)各种平均指数和趋势必须相互证实(the averages must confirm each other). 这与Elliott波浪理论的发散性(divergence)有所区别.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚