相互

comb

巢脾

蜂巢(bee-hive)是蜂群生活和繁殖后代的处所,它是由蜂蜡板造成的,数张板状物从蜂箱上部垂到下面,其两面排列着整齐的六角形蜂房,称之为巢脾(comb). 各巢脾在蜂巢内的空间相互平行悬挂,并与地面垂直,巢脾间距为7~10毫米,称为蜂路.

combination tone

结合音

例如一个由100 Hz和110 Hz两个纯音合成的驱动信号得出的输出的输出信号含有由100 Hz 和110 Hz相互调制而产生的两类畸变产物(distortion product):谐音(harmonic)及结合音(combination tone).

sth come to mind

想到某事

get to know each other 开始相互了解 | sth come to mind 想到某事 | end up failing exams 结果考试不及格

commensurability

可通约性

巴伯认为自由主义民主中有着自身所需要遵循的一系列前设概念原理,包括原子主义、不可分割性(indivisibility)、可通约性(commensurability)、相互排他性(mutual exclusivity)和感觉主义(sensationalism)④.

communality

集体性

由此引出一个悖论:公民权的扩张破坏着市民社会赖以为基的相互性(mutuality)与集体性(communality). 用哈贝马斯的话来说,"生活世界的殖民化"是"生活世界理性化"的必然结果. 相比之下,邓正来的市民社会理论由于缺乏一个中介性的分析概念和分析单位,

Capacity to communicate in writing

(写作中的表达能力

2. Skill in learning by interview methods (通过互相交谈进行学习的能力!这是接收信息的... | 3. Capacity to communicate in writing (写作中的表达能力!) | 4. Capacity to communicate orally (口头相互交流的能...

communicate with

与...交流

distinguish ... from ... 区分...与... | communicate with... 与...交流 | one another 彼此,相互

intercultural communicative competence

跨文化交际能力

当今世界跨文化交往的实现,促成了"跨文化交际能力"( intercultural communicative competence)概念的提出. 所谓跨文化交际能力,一般是指不同文化背景的人们相互进行交际时所具有的多元文化意识,以及避兔因受单元文化影响而出现的语用失误,使交际得以成功进行的综合能力.

communicator

交流者

它与雅虎公司联手开发的宽带用户终端产品--"交流者"(Communicator)可以进行网页浏览、收发邮件和即时信息. 有别于其他公司宽带产品的是,"交流者"的用户之间通过互联网相互打电话是免费的,而向传统电话用户打电话的费用也只相当于普通电话的收费水平.

comparator

比较

在Fairbank 的模式中耳朵是感受者(sensor),由耳朵听到的声音经过空气和头骨的传导,这是由外界传进来(output),与内在储存在大脑(controller)中意图要说的话(input),在一个调节的中枢相互比较(comparator)后发出错误讯号(errorsignal),

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的