直至

in labor

临产

1.节律性 宫缩的节律性是临产(in labor)的标志.每次宫缩都是由弱至强(进行期),维持一定时间(极期)(一般30~40秒),随后从强逐渐减弱(退行期),直至消失进入间歇期,间歇期一般5-6分钟,当宫口开全时,间歇期仅1~2分钟,

ball in play

使用中球

4、使用中球(Ball in Play)球员从发球区上击球之后,球即成为"使用中球",该球除去被遗失、界外、被拿起或被另一球替换之外,直至击球入洞为止都为使用中的球.

in terms

在谈判[协商]中

9. die off相继死去直至死光; | 10. in terms在谈判[协商]中; | 12.prevent-from doing阻止做某事;

in the night

在夜里

最近一直盘恒在她的歌声,从>(Ave Maria)到>(in the night)直至>. 那些歌声是我写这篇的原动力. 在阿固没出题前一天我心中已经有这篇东西的影子,看见他的题目和要求使我有了更肯定的思路和写作的路线及线索,

Inca Empire

印加帝国

马丘比丘古城 位于秘鲁境内安第斯山脉中的马丘比丘(Machu Picchu),见证了印加帝国(Inca Empire)的光辉,也见证了它的落魄. 十六世纪,统治南美约百个民族的印加王朝为西班牙人所灭,只有马丘比丘地处深山而逃过劫难. 直至一九一一年,

cardiac incisure

贲门切迹

胃大弯(greater curvature of stomach)始于贲门切迹(cardiac incisure),此切迹为食左缘与胃大弯起始处所构成的锐角. 胃大弯从起始处呈弧形凸向左上方,形成胃底的上界,此后胃大弯弧形凸向左,继而凸向前下方,直至第10肋软骨平面.

Fought single-handed through the Injun War

在印第安战争中只手作战

#Davy, Davy Crockett, king of the wild frontier!|#戴维 戴维... | #Fought single-handed through the Injun War|#在印第安战争中只手作战 | #Till the Creeks was whipped and peace was in store|#直至敌人屁滚尿...

Financial institutions

金融制度

要回答有关19世纪后期有没有可应用的金融制度(financial institutions)这个问题,既惨痛又明显. 直至19世纪末,尽管中国本身的金融机构有能力提供小工厂所需求的资本,但除了政府以外,还没有一个机构能够提供建设铁路和开发大矿山所需的资金数额.

cardiac insufficiency

心功能不全

心肌收缩或(和)舒张功能原发性或继发性降低,心输出量绝对或相对减少,不能满足组织代谢需求的病理过程称为心力衰竭(heart failure). 心力衰竭属于心功能不全的失代偿阶段,心功能不全(cardiac insufficiency)包括了心泵血功能下降但处于完全代偿直至失代偿阶段.

irreversible process

可逆过程

体系因与外界发生能量、质量的交换,其状态沿某特定的过程进行变化,现若使体系沿该过程的路线反向地进行逆过程的变化,直至恢复到原始的状态,在全部变化过程中并不给外界留下任何影响痕迹,这样的过程就称为可逆过程,否则就是不可逆过程(irreversible process).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人