直接的

stock market

股票市场

一、股票市场(stock market)的功能为何?如果股票市场的价格出现不正常的波动,政府应否介入干预?试申述己见. (四)一般来说,资产规模小的公司较倾向以直接金融( direct finance )的方式筹措资金,资产规模大的公司则较倾向以间接金融(indirect finance)的方式筹措资金.

subsoil

地基

概述 地基(subsoil)指的是直接承受构造物荷载影响的地层. 基础下面承受建筑物全部荷载的土体或岩体称为地基. 地基不属于建筑的组成部分,但它对保证建筑物的坚固耐久具有非常重要的作用. 是地球的一部分.

suggestive therapy

暗示疗法

暗示疗法(suggestive therapy)是心理疗法的一种,是通过含蓄的、间接的方式,解除心理疾病患者的压力和负担,使其症状逐渐消除或者加强某种治疗的效果. 从暗示的方式来看,有直接暗示或间接暗示,从暗示的接受者来说有自我暗示和他暗示,

symbiosis

共生关系

从这种意义上来看,我们可以断定,古汉语和传统中国社会的生活形式之间是有着一种相互维系、相互支持的"共生关系"(symbiosis)的. 当然,我们显然不能简单地把中国古代礼俗社会的主要特征以因果链条的形式直接归溯为古汉语的这种文体和语言特征--那将是一种武断的、肤浅的和独断的语言决定论,

Ta Prohm

塔布笼寺

塔布笼寺(Ta Prohm)是曾经拍摄过>的地方,残旧的建筑和高大的树木共存着,缠绕在一起,许多树木直接生长在寺庙的建筑上,树根盘错地把整个寺庙包裹起来,成千上万的树根好像老人的皱纹一样,写在塔布笼寺这位老者的脸上,

terms

名词

普通教科书关于名词(terms)的讨论大约可以分为以下各节:1.心理学或知识论方面的问题;2.名词的种类;3.外延与内包的分别;4.定义问题. 因为这种讨论一方面与普通教科书中的推论没有多大的关系,教科书中的直接与间接推论大都使用符号,

thoughts

思考

......尼采在晚年眼睛不好,所以买了一台打字机,让他回复到从前的写作速度,不过,尼采的朋友...发现,尼采用打字机之后,他的作品,从雄滔滔的辩论(arguments),软化成直接教导的格言(aphorisms);从较为深度的思考(thoughts),变成较表面的文字玩弄(puns);

ultrabasic rock

超基性岩

地幔的组成除了少数由玄武岩的捕获体获得外,因无法直接观察,只能以间接的办法研究. 研究办法包括地震波、重力和岩石的刚性和弹性...上地幔的组成能从岩浆岩推知. 源于地幔的基性岩、超基性岩(ultrabasic rock)以及金伯利岩等都具有共同的高铁、镁特征,...

Vichy

维希

法国给人的印象是浪漫之都,这里要说的不是它的首都,而是一个以泉水闻名的小城---维希(VICHY). 这两个字是直接从法语中音译过来的,可能不太为人所知,但是如果说到薇姿(VICHY)可能大家就知道了,是的,这个著名的化妆品牌就是以这个城市的名字命名的.

auge

眼睛

我(艺术家)的眼睛(Auge)是"你"、"大地"和"世界"汇聚的焦点. 为什么克勒不把对象直接称之为对象,而要称之为"你"呢?这是因为在艺术家眼中的对象不是死的东西,不是像镜子一样对外部事物的反映,而是一种活生生的、亲密的人际关系.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地