直接指出的

accomplishment

成绩

为了简化我们的术语,我们从现在开始将按照地理环境把行为称作"成绩"(accomplishment),并按照行为环境把行为仍称作"行为". "成绩"这个名称直接表明了按照地理环境而描述行为的原因,因为行为问题的结果,正如我们已经指出的那样,

Bosch

博世安保

"博世安保(BOSCH)的总经理梁振威指出,近年来,BOSCH也加强了与客户的直接接触,并参与了一些大型复杂项目的设计,为一些设计院提供相关的参考信息,同时还和中国的一些设计单位做积极的交流和沟通,尤其是观念上的交流,

Craik

克雷克

反之,"专心"要求心理精密性(mental elaborations),即积极分辨和深入思考.而不是直接使用可轻易获得的语义类别."不专心"类似千克雷克(Craik)和洛克哈特(Lokhart,1972)曾提出的粗浅加工.兰格指出,加工过程中的"不专心"意味着忽视那些被认为巳知的信息,

exogenous

外源

外围提示(peripheral cues)指提示直接出现在将被注意的位置,此类提示能自动引起注意,也被称为外源(exogenous)提示. 图6-10的例子中使用的就是外围提示. 符号提示(symbolic cues)指提示只是指出注意应指向某个位置的一个符号,

Galapagos Penguin

加島環企鵝

加拉帕戈斯群岛上居住的加岛环企鹅(Galapagos Penguin)开始直接受到全球变暖的影响而死亡. 根据2005年达尔文科研站的报告指出,加拉帕戈斯群岛水域的营养物由于厄尔尼诺现象不断减少,有可能致使加拉帕戈斯企鹅的灭亡.

hypomania

轻度躁狂

当本刊记者向他指出这一点时,他非但没有被冒犯,反而说,他的确是一个快乐过度的人,有点"轻度躁狂"(hypomania)的症状,这与他的大脑有直接关系. 比如1990年,他一个人去肯尼亚的一个偏远洞穴探险,那里据说是某种致命病毒(Marburg virus)的发源地,

illegal

不合法

他更直接指出是牙周病否微软牙齿用跟过去对 PC 市场一样以不正当 (inappropriate) 、不合法 (illegal) 的植牙影响网际网路市场. 说微软经常尝试进行各种垄断,尝试利用其 PC 市场的植牙优势往网际网路市场延伸其垄断行为.

latent

潜伏

当然随著受伤的严重度不同,有时触痛点可能潜伏(latent)未徵候而微不足道. 根据Jerome的临床经验,尿道症候群患者的长期病史会有断断续续的频尿急尿症状进展到伴随骨盆疼痛. Schmidt和Vapnek的报告指出,直接施压於骨盆肌肉,

pectoralis major

大胸肌

日粮中维生素E与硒对家禽大胸肌(Pectoralis major)肌肉中硒素之影响依据Combs(1981)试验指出,於非常低之硒及维生素E之日粮中,添加结晶型胺基酸,经试验结果指出,鸡只血液中麸胱甘汰过氧化鶣(GSHpx)之标准,直接受日粮中硒的含量影响,

Investment Banking

(投资银行业务)

首先必须指出,"投资银行业务"(Investment Banking)是一个非常含混的概念,主要是指某些类型的直接融资业务(与商业银行的间接融资业务对立). 最狭义的投资银行业务仅仅是股票承销,较狭义的投资银行业务还包括固定收益证券(国债、地方政府债券和公司债券)承销.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐