直接使用的

indirect infringement

间接侵权

[6]一些英美法系国家的学者确实在论著中使用了"间接侵权"(indirect infringement)一词,但它只是指因帮助侵权活动而被法律认定为构成侵权的情形,不包括本人行为不构成侵权,但却因与直接侵权者具有特殊关系而要承担责任的情形,详见下文对"替代责任"的讨论

inherited

遗传

均不需再重新设定,便可以直接呼叫或使用该变数. 所以环境变数是具有遗传(inherited)性的. 因为在 UNIX 作业系统中,由一个处理程序(process)会将它全部的环境变数遗传给它所衍生出的子处理程序(child preoceese).

jewellery

首饰

思考\创新\...专业珠宝首饰(Jewellery)公司操作系统性能的好坏直接影响数据库的使用性能,如果操作系统存在问题,如CPU过载、过度内存交换、磁盘I/O瓶颈等,在这种情况下,单纯进行数据库内部性能调整是不会改善系统性能的.

jingoism

沙文主义

民族主义的极端就是英国人发明的大国沙文主义(Jingoism);即为了保护本国利益对他国使用暴力或暴力威胁. 民族主义虽然在西方发明,但这个概念早已经臭不可闻,因为它直接导致国家与国家之间的战争,对人类造成毁灭性打击.

kraft

卡夫

购买"卡夫"(Kraft)这一品牌大约需要支付130亿美元,超出其账面价值的600%;RJR纳贝斯克控股公司旗下的品牌价值为250亿美元,其价值远远超过资产负债表中那些砖石瓦块的价值;而新奇士公司(Sunkist)则在1988年直接允许其他企业使用自己一百多种产品的品牌,

Lacquer

漆

很薄的一层铝(有些限量版上甚至使用金子)覆盖在上面,使其能够进行反射,最后还在外面加上一个漆(lacquer)层. 这个漆层通常直接的印到盘片上,常见的方式是丝网印刷或者平版印刷. CD上的数据通常是由一系列微小的凹槽(pit)组成,

lasso

套索

Work 1 包含所需的所有命令的菜单栏(Menu Bar)Work 2 直接编辑图片的工具箱--工具栏(Toolbox)Work 3 设置被选工具的选项栏(Option Bar)Work 1 套索(Lasso)工具Work 1 使用魔术棒(Magic Wand) 工具选择相似颜色Work 2 设定魔

lend

借出

"便於阅读文本"(accessible copy) 就某版权作品而言,指令阅读残障人士较易阅读或使用该作品的文本;"指明团体"(specified body) 指符合任何以下描述的团体-"借出"(lend) 就某复制品而言,指在并非为直接或间接的经济或商业利益的情况下,

long shot

远射

除了巡航导弹,洛-马公司也在开发一种名为"远射"(Long Shot)的尾翼套件,这种套件能够把1000磅或略轻的非制导炸弹改装为卫星制导弹药. 尽管波音公司的"联合直接攻击弹药"(JDAM)已经能够提供类似的功能,但是"远射"能够避免飞机经常使用JDAM带来的高昂费用.

Site Map

站点地图

站点地图(site map)一个对蜘蛛程序友好的网页,它提供了指向网站域里面其他网页的链接. 对一个小型网站而言,站点地图提供直接链接到站点上所有网页的链接. 中到大型站点使用站点地图链接到域里面主要的中心网页(这些网页会最终依次实现对站点上所有网页的访问). 例如:

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢