直到...为止

scuba diving

斯库巴潜水

兰萨洛特有许多的水中运动,如斯库巴潜水(scuba diving),潜浮,冲浪,风帆,钓鱼和帆船运动. 上图中的熔岩洞还将继续受侵蚀直到只剩一个熔岩洞为止. 从暖风吹袭的兰萨洛特到寒冷的冰岛西岸,我们走访的是伽科勒特之嘴(Mouth of Gatklettur).

Searching

搜索

摘要 将 TMC一200D或 TMC一200P的模拟卡插人手机卡座中,按 "解码"键,然后手机装上电池并开机,当话机显示 "搜索......" (Searching)时,按话机键盘的"#"字键,直到手机显示 "TEST MODE"'为止,时间为几秒钟.

Shooter

狙击手

>(Shooter)中的鲍勃?李?史瓦格(马克?沃尔伯格):>(Rambo)中的约翰?兰博. 他在里面打了将近一个小时,直到子弹用完为止,然后走回那帮震惊的士兵旁,此时那辆M-10在背景中以>(Mad Max)的风格爆炸.

sift

筛

转中速打9-10分钟至蛋糊体积为原来的3-4倍;4) 低粉,盐和泡打粉混合均匀后过筛 (sift) 三次,加入蛋糊. 用橡皮刀切刀式搅拌粉糊,直到没有颗粒为止;d) 如果没有低粉,可用中筋面粉 (all-purpose flour) 和玉米淀粉 (corn starch) 按4:1的比例混合.

special treatment

特別待遇

又依该农产协定为便利关税化措施的执行在较为敏感情况下,设有"特别待遇"(special treatment)条款,凡符合该条款所规定的严格条件者,得维持进口限制,直到执行期间(implementation period)届满为止.

stored procedure

预存程序

然后查找系统内所有已注册的JDBC驱动程序,直到符合JDBC URL指定的通信协议为止,查找的原则是先从系统属性列表(properties list)开始,然后才查找内存内已注册的JDBC驱动程序. 2、使用CallableStatement用来调用Oracle9i数据库的"预存程序"(Stored procedure)

strained

紧张

例如,他点了联合报的名,说是该报关于美国和扁政府关系"紧张"(strained)的报道不确,然后强调美国有意与扁政府在一些"共同关切的议题上合作,一直到扁政府任满为止".

Surprise

惊喜

"......从她直到今天为止,一直藏着没来拜访过来看,她是有,想给我们一个什么'惊喜'(surprise)的目的. ......这是指财产呢,还是指让我们承认有这么个亲戚呢,就没法知道了. "

Teheran Conference

德黑兰会议

虽然如此,直到它在德黑兰会议(Teheran Conference)中被撕毁之时为止,它都要算是一个头等的宣传品,也可以算是第二次大战中的一个最伟大的骗局. 因为对于日本而言,禁运的结果是只有两种可能性:日本不是撤出中国,就必须设法打破这个封锁.

now, time is up

(现在时间到了)

i have kept my promise for waiting for you till you marry.(我会遵守我的诺言一直等你直到你结婚为止) | now, time is up.(现在时间到了) | and time always softens memories.(时间总是**记忆)

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤