目标不同

efficient

有效的

(二)加大教育投入,尤其是中西部地区基础教育的投入 地区协调发展的重要方面是逐步缩小不同地区居民生活福利水平的差距. 根据人力资本的相关理论,增加公共教育投入,是达到目标的一种实在的(effective)和有效的(efficient)支出.

emotional intelligence

情感智力

"领导力"的核心要素包括:"情感智力"(emotional intelligence),"技术 技能","人格素质","认知能力","领导风格".领导力具体体现在领导者在特定 的环境下通过独特的风格和方式感召和影响具有不同才能的追随者去实现组织 目标的过程."认知能力"使领导者

estrogen receptor

雌激素受体

本方法以一组具有五种不同分子药物目标的资料做验证,包含胸腺嘧啶激酶(thymidine kinase)抑制剂,二氢叶酸还原酶(dihydrofolate reductase)抑制剂,雌激素受体(estrogen receptor)促进剂,雌激素受体抑制剂与神经胺酸酶(neuraminidase)抑制剂.

FIRESTORM

爆发

因此芯片也可以分组成:伤害芯片Damage Chip: 这些芯片包括神经系统冲击波(Nerve blast)和精神爆发(Firestorm)芯片. 这些芯片可以对目标产生不同的伤害. 精神力量Mindforce的使用需要能量. 这种源量称为精神原物质Mind Essence,

gatekeeper

守门人

翻译行为就象一个"守门人"(gatekeeper),在进口电影素材中加字幕转换介绍能被视为源和目标文化的不同的象征间区别的证据. 在许多这样的转换发生中,有些还是清除本质的:俚语和方言的省略、社会批评的调子变低,诸如过滤对同性恋涉及的猥亵,

Governmental

政府

因此,政府(governmental)与部门(agency)不同,政府乃可以独立存在的统治单位,包含完整的分工体系. 所以部际关系(interagency relations),指涉部门与部门之间的关系,所谓的部门只是政府组织中具有特定功能的单位,无法独立於政府整体目标而存在,

Hi-Fi

高保真

声音的音色色彩纷呈,变化万千,高保真 ( Hi Fi ) 音响的目标就是要尽可能准确地传输、还原去重建原始声场的一切特征,使人们真实地感受到:声源定位感 ( spatiality ) 、空间感 ( spaciousness ) 的质素,能显示许多不同乐器或演唱者,

Inter

之间

从词汇构成的角度看,如果我们把"globalization(全球化)"意为把世界(globe)看作一个整体,各国人民拥有共同的目标和行为的话,那我们就可以把"international(国际化)"可以理解为"不同国家(nation)之间( inter)的相互关系和相互影响".

interpersonal communication

人际传播

以人际传播(interpersonal communication)教学目标为例. 该系教师力求使学生能获得人际传播的科学概念和主要理论. 每个学期有不同的教学重点. 例如1999年上半学期主要培养学生对人际传播能力的认识与实践,注重教授传播能力的理论是怎样在文化实践中发生作用的,

Kama

爱欲

格里菲斯的一文指,即使以成就"定"为目标的整个修"止"进程(四禅),同样在逐层分隔(viveka)不同意识功能,使意识透过逐渐降低动态幅度之方式,在静态(或半、低动态)中呈现其多层次结构,例如初禅首先分解出爱欲(kama)及五障(nivarana),

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利