盛开的

Forsythia suspensa

连翘

3月樱花大道洁白如雪;坡地上、档土墙边伏地状生长的迎春(Jasminum nudiflorum),连翘(Forsythia suspensa)开出串串黄花,拉开了春天的序幕. 四月至五月间,运动场旁,湖边道上,桃花(Prunus persica)盛开;中心花园蔷薇科、木兰科植物群芳争艳,

A little globeflower blossomed brightly

一朵小小的金莲花

A little globeflower blossomed brightly 一朵小小的金莲花 | In the warm wind of July 盛开在七月的夏 | With her yellow face smiling 金黄的小脸蛋

be in doubt

不确定,拿不准

be harmful to... 对......有言的 | be in doubt 不确定,拿不准 | be in full bloom 全盛时期;(花朵的)盛开

Lincoln Memorial

林肯纪念馆

反而, 波多马克河畔(Potomac River)与林肯纪念馆(Lincoln Memorial)前方双侧林荫道中暗藏的樱花林, 较晚开, 我们尚可欣赏到满满的桃红色花苞与盛开中的白粉花朵.

come off second best

居第二位 被击败

at one's best 在最出色的状态下; (演员)达到个人最高水平; (花等)在盛开期 | come off second best 居第二位 被击败 | do one's level best 竭尽全力, 尽最大的努力

spoonbill

篦鹭

粉红色的篦鹭(Spoonbill)躲在芦苇丛中,好像桃花盛开,锦霞满天. 绿波把云影搂在怀里,驾风与我们同行. 回头遥望,只见浪花翻腾,把岸上的痕迹统统覆盖. 这时,有一种声音在心头升起:生命本身就是艺术. 几个来回,爱得上瘾,不由后悔,

Jigoku bana

地狱花

另外也有"幽灵花"(yuurei bana)、"地狱花"(jigoku bana)、"天盖花"(tengai bana)、"剃刀花"ri bana)、"舍子花"(sutego bana)等众多别名. 盛开在阴历七月下,大片大片,鲜红如血,绽放出妖异浓艳得近于红黑色的花朵,整片的彼岸花看上去便是触目惊心的赤红,

le coeur plein de penses folles

满心疯狂想法

le long des champs e fleurs田野鲜花盛开 | le coeur plein de penses folles满心疯狂想法 | pour le fils du coiffeur 理发师的儿子可能是她的爱

Jasminum nudiflorum

迎春

3月樱花大道洁白如雪;坡地上、档土墙边伏地状生长的迎春(Jasminum nudiflorum),连翘(Forsythia suspensa)开出串串黄花,拉开了春天的序幕. 四月至五月间,运动场旁,湖边道上,桃花(Prunus persica)盛开;中心花园蔷薇科、木兰科植物群芳争艳,

Orchideous

噗噗蘭

窍咒咒虐(Crucio)钻心剜骨(是挺虐的)阿哇呾喀呾啦(Avada Kedavra)阿瓦达索命(伏地魔是嬉皮士么......翻译应该注意自己的生命安全)熔熔沸(Furnunculus)火烤热辣辣涎涎牙(Densaugeo)门牙赛大棒噗噗兰(Orchideous)兰花盛开飞飞禽(A

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant