盘旋的

Hear a song that echoes cheerly

听到一支欢快的歌曲

能在遍地麦芒的田衢In among the bearded barley, | 听到一支欢快的歌曲Hear a song that echoes cheerly | 盘旋河上,不绝于缕,From the river winding clearly,

lop-sided

不均匀的

7. fanatic 狂热者(尤指宗教、政治的狂热) | 8. lop-sided 不均匀的 | 9. hover 翱翔,盘旋;彷徨

As in the gold mosaic of a wall

如立在有鑲金壁畫的牆上

O sages standing in God's holy fire 哦,诸圣立在上帝的火中, | As in the gold mosaic of a wall, 如立在有镶金壁画的墙上 | Come from the holy fire, perne in a gyre, 来吧,从圣火中,盘旋转动,

sealskin

海豹皮

回到海滩,远远就看到海滩上多了一些盘旋的海鸥,来到海滩上发现这里出现了一具海豹的尸体,抬起它,用小刀将它分割,得到海豹皮(sealskin).海豹脂肪(sealfat)和海豹的肌腱(tendons),回到废屋前可以用海豹皮修好鼓风机了,

I am the soft stars that shine at night

我是夜空中温柔地眨着眼的星星

Of quiet birds in circled flight 平静而敏捷地盘旋着. | I am the soft stars that shine at night 我是夜空中温柔地眨着眼的星星. | Do not stand at my grave and cry, 不要站在我的坟墓上哭泣,

I am the soft stars that shine at night

我是夜空中柔光点点的星

of quiet birds in circled flight, 冲向天际,久久盘旋 | I am the soft stars that shine at night. 我是夜空中柔光点点的星 | Do not stand at my grave and cry, 请不要站在我的墓前哭泣

I am the starshine of the night

我是夜间熠熠闪烁的灿烂星光

Of beautiful birds in circling flight, 我是美丽的小鸟在空中盘旋, | I am the starshine of the night. 我是夜间熠熠闪烁的灿烂星光. | I am in the flowers that bloom, 我在百花绽放的花丛中,

testis

睾丸

(1)睾丸 睾丸(testis)是产生精子的器官,也有内分泌的功能. 在婴儿出生前后,原来位于腹腔内的睾丸从鼠蹊管坠出,悬于体外阴囊中. 腹腔温度高,睾丸长期留在腹腔内精子不能发生. 体外温度低于腹腔,适于睾丸发育. 睾丸含有1000条左右高度盘旋的细管,

Gol

哥尔

但其中从哥尔(Gol)所搬来木造教堂,可是国宝级的精品. 木教堂的特色是其建筑结构由直立的木板所架起,而不是由圆木横向堆起. 另外,屋顶盘旋的龙纹,门楣上的雕饰精美图腾,都是在北欧少见的型式. 这种类型的建筑,目前仅在挪威的中、南部出现,

My father hovered

我的父亲

on the man who was sold by the man who filled my plate. 说给那个购买他原料的人听 | My father hovered 我的父亲 | over the Yorkshire pudding and the beef: 盘旋在约克郡布丁 和牛肉上:

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,