盖上

combustion chamber

燃烧室

stem) 燃烧室(Combustion Chamber) 活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间 燃料即在此室燃烧 压缩比(Compression Ratio) 活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积(燃烧室容积) 所得的值就称为压缩比 连杆(Connecting Rod) 引擎中连接曲轴与活塞的连接杆 意气消沉却系统(Cooling System) 曲轴箱(Crankcase)

fractured

(破碎)

接下来的小说是7月英国上榜的唯一犯罪小说,排名第四的>(Fractured)继承了英国犯罪小说一贯的风格. 当家庭主妇阿比盖尔推开院门的霎那间,发现所有的一切都和从前不一样了:房子的窗户被打碎了,台阶上还有沾满血的脚印,

gist

主旨

我对这些问题看法的主旨(gist)是:我们在塔旺陶勒盖项目上的决策,无论事情发展到何种情形,都不应被动的受制于任何国家或者任何利益集团. 只有在做出审慎研究和毫无偏见的评估基础上,唯有获得蒙古政府颁发的重要战略经济利益矿床开发经营许可证后,

gold rush

淘金热

起初它看起来像是卓别林"淘金热"(Gold Rush)里著名的"oceana-roll dance"的动画翻版,但无疑这是Svankmajer. 折叠刀,在一个盖着白色花边桌布的桌子上跳着、扭动着,突然它停止了舞蹈倒了下来,它开合的刀刃部分在可以听到的噼啪声中猛烈地合上;

immovable property

不动产

"不动产"(immovable property) 指香港的土地而不论是否有水淹盖、该土地上的任何产业、权利、权益或地役权(不论是法定的或衡平法上的、现存的或将来的、实有的或待确定的)、不可分割土地份数的全部或部分及附连在该土地的物件或牢固于任何此类物件上的东西及一切其所属的法律责任(如有的话);

India ink

墨汁

目的是为了观察(Cryptococcus neoformans)的荚膜(capsure),操作方法:将脑脊髓液(C.S.F)用dropper 吸取少量至玻片上,再加入等量的印度墨汁(India ink)与之混合;把盖玻片放上,将光圈调至最大,并且以油镜(1000x)观察.

JOHANN STRAUSS

约翰.施特劳斯

"想要在夕阳斜下时候,为若而盖大草原上蔓延着连接着天空的满目绿色写生,想要去西藏旅行,这快乐的一生,至少应该有半个小时,曾听着CD里面的约翰-施特劳斯 (Johann Strauss)的钢琴曲,在宽阔的马路上仰头观望,为布达拉宫而凝神.

corn starch

淀粉

待咸蛋黄均匀包裹蟹块,取出装盘,将蟹盖放在两个合上的对半的蟹块上,抹上锅中剩余咸蛋黄酱即可蓝蟹炒年糕(仿上海本帮菜毛蟹炒年糕做法) 原料: 活蓝蟹四个; 年糕半斤; 葱,姜; 黄酒,老抽,砂糖,淀粉(corn starch) 做法: 1.

Jewels

宝石

时轮 (三翻车) 及其齿轴 , 秒轮(四翻车) 及其齿轮轴 , 擒纵轮(五翻车) 及其齿轮轴 , 其作用是将动力从主发条盒传到卡子(马仔)上 , 以及支撑表盘上分时 针等的机件 宝石 ( Jewels) 宝石是位於盖版 底版上 ,

reseau

网格, 网状物

date of application 施用日期 请求日期 | reseau 网格, 网状物 | fasten down (把箱盖等)钉上 盖紧 确定

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的