盔甲

breastplate

胸甲

如果只选择鳞片和少量皮革,盔甲匠可以为体形小两级的人物制造一件精制板条甲(banded mail),或一套精制半身甲(half-plate)给体形小三级的人物,体形小四级的人物则可以得到一套精制胸甲(breastplate)或精制全身甲(full plate).

My brother-in-law, Hirotaro

他是我的妺夫--广太郎

Questions come later. Who was the warrior in the red armor?|迟些再问吧.那个穿红盔甲的勇士是谁... | My brother-in-law, Hirotaro.|他是我的妺夫--广太郎 | and the woman who cares for me?|那个照料我的女人是谁...

bulletproof vest

防弹背心

由于手制火器(枪)的出现,17世纪后,甲胄在欧洲被淘汰,但第一次世界大战发明钢盔(helmet),第二次世界大战发明防弹背心(bulletproof vest),还是盔甲(armor)的遗产.

Surrounded by the sound of a thousand warriors

環繞的是千萬戰士的咆哮

With just a sling and a stone 手上只有甩石機和石頭 | Surrounded by the sound of a thousand warriors 環繞的是千萬戰士的咆哮 | Shaking in their armor 揮舞他們的揮盔甲

casquette n.f

带沿便帽,鸦舌幅

casque n.m. 安全帽,盔甲 | casquette n.f. 带沿便帽,鸦舌幅 | celle pron. 这个

chamiso

蔷薇属灌木

chamfron 马头盔甲 | chamiso 蔷薇属灌木 | chammy 羚羊皮

chandlery

杂货

chandleress 女杂货商 | chandlery 杂货 | chanfron 马头盔甲

Cherubim

天使

这时,撒但身披黄金盔甲正高高地坐在耀眼夺目的战车阵里,神情威严无比,四周围绕着手执火焰宝剑的时局天使(Cherubim). "尽管如此,这时的战斗仍然打得不可开交. 只见加百列挥舞着军旗一路杀进了摩洛(Moloch)的队伍,冲着摩洛而去,

combo

结合物

光辉暗龙套装是德拉克尼装备,是由金属盔甲制作和布甲制作达人制作的防具, 制作时要发动结合物(COMBO)才能制作, 比同等级其他装备防御力高和魔法防御高,可在进行任务和打怪时有效使用.

Corporeal resistance

(物理抵抗几率)

Armor(盔甲) | Corporeal resistance(物理抵抗几率) | Spiritual resistance(精神力抵抗几率)

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul