监护人

legal heir

法定继承人

法定继承 legal inheritance | 法定继承人 legal heir | 法定监护人 legal guardian

legal heir

法定继承人 <老西整理>

法定继承 legal inheritance | 法定继承人 legal heir | 法定监护人 legal guardian

inappropriate

不合适的

全班同学都逗笑了. 遗憾的是,老太太仍然没有给哈里开绿灯. 她的理由是,父母亲中的一位(a parent,很少用到的表达),或一位监护人(a guardian)才可以签字. 因为这两者我都不是(since I am neither),所以我签字是不合适的(inappropriate).

personal inviolability

人身不得侵犯权

人身保护令状 (-:-) write of habeas corpus | 人身不得侵犯权 (-:-) personal inviolability | 人身监护人 (-:-) guardian of the person

the Jigsaw puzzle

七巧板;拼图游戏

a ward of the state 国家受监护人的身份 | the Jigsaw puzzle 七巧板;拼图游戏 | the Aboriginal heritage 土著人的遗产

jouster

武夫,厮打成性的人

47. lance pole 矛尖 | 48. jouster 武夫,厮打成性的人 | 49. ward 被监护人

latch stop

扣铁挡

flying-off 起飞, 升陆 | latch stop 扣铁挡 | fiduciary guardian 受托监护人

prohibitive

禁止的,阻碍的

custodian 监护人 | prohibitive 禁止的,阻碍的 | repercussion 反应,影响

Your rabbi

你的拉比(犹太教学者)

Don'T.|别说了 | Your rabbi...|你的拉比(犹太教学者)... | a guidance counselor.|你的监护人

Scheming Lieutenant

诡计多端的中尉

Chapter II 新古典主义时期 | Scheming Lieutenant 诡计多端的中尉 | The Duenna 少女的监护人

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐