盈利

real value

實質價值

买入一个500 万元的单位,经过30 年折旧,扣除通胀之后这个单位的实质价值(real value)一定比500 万元少. 分散买入一篮子市值500 万元的大蓝筹,然后用股息租楼住,股息随上市公司的盈利增加,足以支付租金之余,还有额外现金流可供再投资(或者细屋换大屋).

recession

衰退

很多报道认为日本经济开始衰退,山崎卫认为,"衰退"(recession)通常是美国的提法,他更愿意使用"低迷"(downturn),且此次的低迷相比过去,是较浅层的. 理由包括:经济体制并不需要进行重大调整;公司的盈利能力有所改善;

in red ink

赤字

In the red 亏本 | In red ink 赤字 | In the black 盈利

caught red-handed

抓个正着

16. give the green light 准许 | 17. caught red-handed 抓个正着 | 18. in the black 盈利

redeye

番茄酱

在芝加哥,我们发行了一份叫做番茄酱(RedEye)的印刷品,每天下午向火车站和公交车站免费派送,主要针对25-40岁年龄段的群体. 现在它的发行量已经超过了芝加哥论坛报,并已经实现盈利. 我们在芝加哥还发行了一份叫做Mash的报纸,

resell

轉賣

3.豆丁增加了病毒式拓展营销的转卖(ReSell)机制:任何用户可以通过自己的博客、论坛、个人主页,或E-mail发送给朋友等方式,随时随地转卖其他用户出售的文档,在帮助别人获得销售收入的同时,自己也能盈利.

legal responsibility

责任

以其受激励与约束的行为规范为准,公司社会责任可以分为道德意义上的责任(legal responsibility)和法律意义上的责任(moral responsibility). 一般说来,前者指公司的社会行为要合乎道德伦理的价值要求. 虽然这种要求容易与公司盈利最大化态度相冲突,

capital risk

资本风险

capital revenue tax 资本盈利税 | capital risk 资本风险 | capital saving 资本节约

duty roster

轮值表

duty list 职责表 | duty roster 轮值表 | earning capacity 收益能力;盈利能力

Uncle Sam

美国

根据美国(Uncle Sam)的另一个协议,只要支付不多的费用就可以拥有国有土地的使用权,廉价的费用使滑雪胜地从这些国有的斜坡中盈利,就像这些环绕着太阳谷(Sun Valley)位于锯齿国家森林(Sawtooth National Forest)的滑雪胜地一样.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮