盆

siphon dosing tank

虹吸加药器

sink 污水盆 | siphon dosing tank 虹吸加药器 | slaughter house 屠宰场

downrush

下衝流

downpour 傾盆大雨 | downrush 下衝流 | downshear 順風切

drain pipe

排出管

Drain pan 放油盆 | Drain pipe 排出管 | Drain pipe bracket 排出管支架

drowsy song

催眠曲

7. rolling swells 滚滚巨浪;注意此句翻译中所采用的词类转换的技巧 | 8. drowsy song催眠曲 | 9. filled with turtles and fish, ready for the net 鱼盆成群,张网可得

cervical dystocia

宫颈难产

cephalo-pelvic disproportion 头盆不称 | cervical dystocia 宫颈难产 | abnormal presentation 胎位异常

estrange

交惡,疏離

esquire 比騎士低的仕紳或見習生 | estrange 交惡,疏離 | ewer 廣口水罐,臉盆

limbs, extremities

四肢

*盆部 pelvis | 四肢 limbs,extremities | *上肢 upperlimb

Fillister head

圆顶平头

盆圆头 Binding head | 圆顶平头 Fillister head | 4. 螺丝槽型 Screw inserts

finger bowl with flat cover

平盖洗指碗

finger board 键盘 | finger bowl with flat cover 平盖洗指碗 | finger bowl 洗指盆

fish out of water

如鱼离水

fine line 细线(微妙的差别) | fish out of water 如鱼离水 | flash in the pan 淘金盆里的反光(空欢喜一场,好景不长)

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤