百科全书的

bookkeeping

簿记

清朝焦循对>中的"会计"二字的解释是:"零星算之为计,总合算之为会"(>). 在西方,最早使用的会计(Accounting)概念是"簿记"(Bookkeeping). 现在,"簿记"仅指"会计中关于登录工作的一个分支"(<<简明不列颠百科全书&gt

Diderot

狄德罗

(法国百科全书派一员)狄德罗(Diderot)应女皇之邀访问了俄国宫廷. 他畅所欲言,侃侃而谈,向宫廷内的年轻官员们讲述了许多生动的无神论观点. 女皇对此甚为赏识,但她的一些议员却建议,对这一学说进行一次查验或许是不无意义的.

diffusion

推广

美国百科全书解释"推广"(diffusion)的含义为:由于分子的随机运动而产生的自然传播或物质移动,扩散作用是分子从浓度高的区域移动到

Germinal

《萌芽>

宛然一套第二帝国社会的百科全书,题材之广泛,几乎涉及法兰西第二帝国时期的方方面面,其中涉及到大量法国上流社会、工商金融界的黑暗与腐败. 其中杰出的作品包括>(Nana)、>(L'Assommoir)、>(Germinal)等.

onanism

手淫

但仅仅用商业因素不足以解释为何"手淫"(Onanism)及其有关的术语开始出现在18世纪伟大的百科全书中,也不足以解释为何法国最有影响的医生之一,著名的大卫.提索(Samuel Auguste David Tissot)将手淫视为一种严重的疾病,

Toni Morrison

托尼.莫里森

我们知道,托尼.莫里森(Toni Morrison)是美国著名的黑人女作家,她所主编的>被誉为美国黑人史的百科全书. 她的长篇小说引人注目,1988年>获普利策奖,1993年荣获诺贝尔文学奖. >是她的第三部小说,

trade in

抵价购物

作为补充,它还建立了一个传统的抵价购物(trade in)营销方式的系统,称之为 EMI plus. 公司创始者海曼的目标是"使 Naxos 成为古典音乐的百科全书",目前在此品牌下已出版约 2000 种 CD ,曲目覆盖了古典音乐的大多标准曲目.

Sciences

科学

直到现在,许多人仍然把它们看作不属于"科学"(Sciences)的学科. 如<<简明不列颠百科全书>>中文版在概括两者的区别时,提到其中的一种说法认为,"科学和人文学科的区别在于其分析和解释的方法,科学从多样性和特殊性走向统一性、一致性、简单性和必然性;

Bayle

贝尔

如<<百科全书>>就是在怀疑论的基础写成的;贝尔(Bayle)依据怀疑论极力主张宗教教义是不能证实的. 批评论(criticism)注重研究认识的限度和可能、发展和起源,目的在于发现经验的产生依赖主观要素的状况,并认识人类所能认识的范围.

historical novel

历史小说

二、历史小说、讲史小说、历史演义"历史小说"( historical novel) 是个外来名词. <<简明不列颠百科全书>>对它的解释是这样的:"试图以忠于历史事实和逼真的细节等手段来传述旧时的风气、习俗以及社会概况的小说. 作品可以涉及真实的历史人物,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ