百姓

More onions

加洋葱

He would unveil that year's royal creation .他会献上当年皇室厨房的新作. | More onions! 加洋葱! | They would jam the town square .百姓们聚集在广场上翘首以盼.

operetta

轻歌剧

观众的口味始终在变,特别是当欣赏歌剧的人从王公贵族转为平民百姓,歌剧也必须做些改变,于是所谓的"轻歌剧"(operetta)便应运而生. 轻歌剧比歌剧更轻松、更具娱乐价值,也更大胆运用新颖的流行乐风. 而在民族乐派风起云涌之际,

outside of a horse

[澳口]骑在马上

One man may steal a horse, while another may not look over a hedge. [谚]只许州官放火, 不许百姓点灯. | outside of a horse [澳口]骑在马上 | pay for a dead horse 花冤枉钱

peculiarly shaped

奇形怪状

拍马屁 -flatter someone (falsely), boot licking | 奇形怪状 - peculiarly shaped | 百姓 - common people

persecution

迫害

"[52]若一言以蔽之,曰:"迫害"(persecution)--"日用而不知"的"百姓"或"非哲学的大众"对哲人的迫害以及"仁者见之谓之仁,知者见之谓之知"的"仁者"与"知者"或"完全的哲学家"们对哲学本身的迫害,根本决定了老子和孔子等古典/前现代的哲人

Francesco Petrarch

彼特拉克

除戏剧外,莎士比亚也通过改编[[彼特拉克]](Francesco Petrarch)的模式创造出英语的[[莎士比亚十四行诗|十四行诗]](Shakespearean sonnet). 十四行诗由外交官和诗人托马斯.怀亚特在16世纪早期引入英国. 随著印刷文学进入寻常百姓家庭,

Prosper

普罗斯佩尔

(3)当时,骑兵长官普罗斯佩尔(Prosper)代替前往高卢的乌尔西齐努斯负责东方的防务. 这是一个可耻的无能之辈,他就像喜剧里所嘲笑的那样,连盗窃的技巧都不懂,竟然指使士兵在光天化日之下抢劫平民百姓的财物. (03)他请教当地的向导,

public works

公共工程

在这些措施的带动下,日本银行机构的坏债问题得到了缓解,资本充足度也提高了;在日本各地,到处可见大大小小的建设工程,平民百姓也知道政府在实施"公共工程"(public works).

relieve

救济

老百姓遇到灾年,他就及时打开国库救济(relieve)他们,与他们同甘共苦. 他与百姓同事安乐,共度苦难二十八年,终于把燕国治理得国富民强,受到举国上下的一致拥戴. 后来,燕昭王决定出兵攻打齐国,结果齐国被打得大败. 就连齐国的国王也被吓跑了.

more royalist than the king

比国王还国王

Kings have long arms [hands]. (谚语)国王手长,百姓理短. | more royalist than the king 比国王还国王. | The K- can do no wrong. (谚语)国王不会犯错误(指国王无权,实权在内阁).

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system