百分点

Grand Hyatt

君悅酒店

79%育有1岁及以下婴儿的母亲在孩子出世后尝试哺乳,当中有43%完全以母乳餵养孩子,比2006年的34%增加了9个百分点. (新加坡)君悦酒店(Grand Hyatt)的员工餐厅周日(2月15日)下午失火,逾百名职员和顾客紧急疏散,没有人受伤.

interbank market

同业拆借市场

彭博社引述越南媒体Tu Tai Chinh的报导指出,越南国家银行货币政策司司长阮玉宝(Nguyen Ngoc Bao)表示,越南金融产业流动性不足的问题,在央行每日挹注5至6兆越南盾到货币市场上后,已经获得纾缓. 银行同业拆借市场(interbank market)不同天期的利率水准已经分别滑落0.07至2.23个百分点.

Make It Happen

发生

较9月跌6.6个百分点,意味未来工业生产面临减速;加上房地产及汽车等需求持续放缓,能源及原材料价格大幅下挫;再加上新>实施将带动成本上升,企业利润将进一步下滑不好只是许愿(wish)与空想(hope),而要让其发生(make it happen).

midterm election

中期选举

2002年是国会中期选举(Midterm election)之年. 选举结果有时被认为是对总统任职两年政绩的公民投票. 美国最新民意调查显示,"9.11"恐怖袭击发生前,共和党的支持率原本落后民主党11个百分点. 但是,"911"事件发生后,在布什总统反恐战争的号召下,

Minneapolis

明尼亚波利

"你还可以少缴可观的个人收入所得税," 明尼亚波利(Minneapolis)的理财师罗斯.利文(Ross Levin)说. "如果从所得税率高的州搬到所得税率低的州,你可能会发现你的所得税率会下降4或5个百分点.

money supply

货币供应量

整体来看,该指标十大成分指数中有九个指数录得下滑,货币供应量(money supply)是唯一上涨的成分指数,月率上扬1.8个百分点. 由于从去年下半年就饱受困扰的汽车行业在新的一年面临更大的困难、并开始全面停产,三个和制造业相关的指数一齐出现下跌,

mother earth

大地之母

又据彭博报道,投资公司"大地之母"(Mother Earth)持有的稻米部位价值今年来已上扬23%,是高盛商品指数涨幅的近三倍. 据称,这家基金过去一年持有的稻米部位比率增加一个百分点,达4%.

northwest

西北航空

综合媒体报道,大陆航空(Continental),达美(Delta),西北航空(Northwest),美利坚航空(American Airlines),美国航空(U.S. Airways),阿拉斯加航空(Alaska Air)与联合航空公布第一季营运亏损率为5.2%,较去年同期下降7.7个百分点,

NYU Stern

纽约大学斯特恩商学院

"即便是在纽约大学斯特恩商学院(NYU Stern)--为华尔街培养人才的传统商学院之一,负责就业服务和学生活动工作的副院长帕米拉?密特曼(Pamela Mittman)表示,学员收到的录用通知仅下降了几个百分点. 然而,值得注意的是,

percent

百分点

香港粵語的外來詞不僅來自英語,還有來自法語或日語等,但這裏作為介紹,只選一些來自英語的外來詞,而且只是部分巴仙--百分之,百分點(percent)巴士--公共汽車,客車.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人