百个

The Abominable Snowbeast

讨厌的雪人

28、The Hundredth smurf 第一百个蓝精灵 | 29、The Abominable Snowbeast 讨厌的雪人 | 30、Gargamel The Generous格格巫的财富

Adriatic Sea

亞得利亞海

威尼斯位于意大利北部,亚得利亚海(Adriatic sea)之滨,有几百个小岛以及意大利本土的一部分组成. 我们印象中古老的水城威尼斯实际上只是其中的一个岛,也是游客最密集的地方. 说到这儿,想起住宿的问题. 住在威尼斯本岛上算是有特色,

amplexus

抱合

为了确保精子成功到达卵子,雄蛙和雌蛙会进入被称为抱合(amplexus)的交配姿势. 雄蛙爬到雌蛙背上,用前肢抱住雌蛙的腰部. 蛙类保持抱合姿势可能长达数小时甚至数天,直到雌蛙释放少至一个,多达数百个的卵. 蛙类在许多生态系统中发挥着重要作用.

Billing System

帐务系统

李耀台回忆,当年自己的工作范围就是负责保持AT&T数百个IT系统的运作正常,包括帐务系统(Billing System)等重要核心系统都在李耀台的工作范围之中. 而黄仕镇也是当年一同工作的同僚之一.

bourse

交易所

在巴黎歌剧院周围500米范围内,集中了全国35%的银行,著名的法兰西银行(Banque de France即中央银行)和证券交易所(Bourse)就在此地. 每天,价值达天文数字的资金和证券在这里流动. 巴黎每年接待好几百个国际会议,年收入超过5亿美元.

British Isles

不列颠群岛

地理上,这里被称为"不列颠群岛"(British Isles),由大不列颠岛(Great Britain)和爱尔兰岛(Ireland)这两大岛屿,以及其它几百个小岛组成. 大不列颠岛上分布着英格兰、苏格兰和威尔士(England,Scotland a

Cayuga

卡尤加

康奈尔大学位于美国纽约著名的芬格湖群(FingerLakes 五指湖)群中最大的湖-"卡尤加"(Cayuga)湖畔. 手指湖地区土壤肥沃,农业发达. 湖区一带也是美东著名的酿酒之乡,葡萄酒产业是这里的支柱产业. 湖滨有几百个葡萄酒庄园,

deposition

沈积

在含氧 的环境中,以加热氧化(Oxidation)的方式在晶圆的表面形成一层厚约数百个的二氧化矽( )层,紧 接著厚约1000到2000的氮化矽( )层将以 化学气相沈积(Chemical Vapor Deposition;CVP)的方 式沈积(Deposition)在刚刚长成的二氧化矽上,

One good mother is worth a hundred schoolmasters

一个好的母亲顶得上一百个教师

56. One good head is better than a hundred strong hands. 上百双有力的手,... | 57. One good mother is worth a hundred schoolmasters. 一个好的母亲顶得上一百个教师. | 58. One good turn deserves another. ...

One good mother is worth a hundred schoolmasters

一个好的母亲顶患上上一百个西席

One good head is better than a hundred strong hands. 上百双有力的手,不比一个聪... | One good mother is worth a hundred schoolmasters. 一个好的母亲顶患上上一百个西席 | One good turn deserves another. 以德...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人