白宫

the Forbidden City

故宫

北京故宫(The Forbidden City) 位于中国首都北京,自公元1420年(哥伦布发现美洲之前)到公元1823年(林德伯格飞跃大西洋)为皇帝居住工作的宫殿建筑群,建筑面积15.5万平方米,被誉为世界五大宫之首(北京故宫、法国凡尔赛宫、英国白金汉宫、美国白宫、俄罗斯克里姆

gate

门

水门事件也彻底改变了美国媒体和民众对政治人物的看法,带\"门\"(gate)字的英文词尾从此成为政治丑闻的代名词. 里根政府向伊朗秘密出售军火案被称为\"伊朗门\"(Irangate);克林顿政府解雇负责旅行事务的白宫助理事件被称为\"旅行门\"(Travelgate);

Newt Gingrich

纽特.金里希

当时,众议院议长纽特.金里希(Newt Gingrich)与白宫就联邦预算方案的问题产生了争执,最终迫使时任美国总统的比尔.克林顿(Bill Clinton)暂时关闭了政府部门.

greenback

美钞(不是"绿色的背面

White house 白宫(不是"白色的房子") | Greenback 美钞(不是"绿色的背面") | Blue water 大海(不是"蓝色的水")

grief

悲痛

因为有冤情(grievance)而满怀悲痛(grief)向申诉人(brievant)申诉. C意为:NBAC被授权控制克隆技术的滥用. 国家生物道德顾问委员会(NBAC)的职责是向白宫提出有关克隆人技术的政策性建议. 全文翻译: 当一个苏格兰研究小组透露三个月前他们克隆了一只成年绵羊时,

Grievance

冤情

因为有冤情(grievance)而满怀悲痛(grief)向申诉人(brievant)申诉. C意为:NBAC被授权控制克隆技术的滥用. 国家生物道德顾问委员会(NBAC)的职责是向白宫提出有关克隆人技术的政策性建议. 全文翻译: 当一个苏格兰研究小组透露三个月前他们克隆了一只成年绵羊时,

Guarding Tess

第一夫人的保镖

>(Guarding Tess)美国白宫安全护卫道格奉命保护前美国第一夫人查莉丝. 查莉丝在她的丈夫,也就是前美国总统病故身亡之后,便独自在一处小镇中渡过退休后的生活. 查莉丝只希望一个人能够安静的过属于自己的日子,

Guarding Tess

的保镖

[第一夫人的保镖的剧情]:>(Guarding Tess)美国白宫安全护卫道格奉命保护前美国第一夫人查莉丝. 查莉丝在她的丈夫,也就是前美国总统病故身亡之后,便独自在一处小镇中渡过退休后的生活. 查莉丝只希望一个人能够安静的过属于自己的日子,

western hemisphere

西半球

改善与一些西半球(Western Hemisphere)国家的关系. 麦凯恩将在11月4日的大选中与民主党参议员巴拉克.奥巴马(Barack Obama)角逐白宫宝座. 但两人均需在今夏举行的两党全国代表大会上获得提名,正式成为代表本党的总统候选人.

hermitage

赫米蒂奇

然后罗斯福从白宫出来,走上宾夕法尼亚大道. 就职典礼的阅兵仪式就设在这条大道上,参加阅兵的队伍长达6英里. 他在官方阅兵台上站定. 这是一座复制安德鲁?杰克逊在田纳西州的故居赫米蒂奇(Hermitage)的建筑.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)