登记册

Archives

档案

包括本条例所适用的人士的永久住所或临时住所,而不论其拥有权属谁; (由1999年第81号第3条代替)"档案"(archives) 包括文牍、文件、通讯、簿册、胶卷、纪录带及登记册,

baptismal certificate

领洗证明书

bail register 保释金登记册 | baptismal certificate 领洗证明书 | bearer 持有人;持证人;持照人(护照)

conduct

行为

指有资格透过该交易所或在该交易所营办的认可证券市场或认可期货市场进行交易的权利,且该权利已记入该交易所备存的列表、名册或登记册内;"行为"(conduct) 包括任何作为或不作为,

contributory

分担人

亦包括登记册;"公开发出"(issued generally) 就招股章程而言,指发出予公司现有成员以外及债权证持有人以外的人;(由1972年第78号第2条增补)"分担人"(contributory) 具有第171条给予该词的涵义;

convey

转让

(a)"注册证券"(registeredsecurities)指股份、股额、债券、贷款、债权证书、单位信托计划中的单位或受该项计划信托所规限的投资的其他股份、以及其他各类可转让而持有人已注册在案(不论登记册是否存于香港)的证券;而(b)"转让"(convey)包括按揭、抵押、租赁

cordon

警戒线

copy of register 登记册文本 | cordon 警戒线 | coroner 死因裁判官

pulley block

滑轮组

"指明的表格"(specified form) 指为本规例某个特别目的而根据第54条由处长指明的表格,或与如此指明的表格实质上类似的表格;"登记册"(register) 指采用指明的表格的起重装置及起重工具登记册;"滑轮组"(pulley block) 指滑轮、滑车、单轮滑车或类似工具,

subsection

分部

"分部"(subsection) 就选民登记册而言,指根据第3(1A)条在选民登记册某一部内拨予个别区议会选区的部分; (1999年第284号法律公告)"反对"(objection) 指根据第14条提出的反对;"反对通知书"(notice of objection) 指第14(1)条所指的反对通知书;

Voter

投票人

具有该附表第11(1)条给予该词的涵义;(2002年第254号法律公告)"投票人"(voter)指登记在>(第569章)的附表第11(1)条所指的界别分组临时投票人登记册或界别分组正式投票人登记册上的人;

wastewater

废水

由1993年第83号第2条修订)"登记册"(register) 指根据第42条规定须予备存的登记册;"牌照"(licence) 指根据本条例批给的牌照;"废水"(wastewater) 指人类活动所直接或间接使用或产生并继而废弃的水,但不包括第9(3)条所界定的没有污染的水;

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI