登记人

commercial transaction

买卖;贸易

Commercial registration 商业登记 | Commercial transaction 买卖;贸易 | Commercial traveler; traveling salesman; roadman; drummer 旅行商人;旅行销货人;旅行商

declared value

声明价值

而继子女则须视为其亲生父母的子女,亦是其继父母的子女; (由1994年第43号第2条增补)"声明价值"(declared value) 指根据第4D(1)条由注册分销商、获注册分销商根据第4D(3)条授权的雇员或代理人或其他申请汽车首次登记的人声明为支付有关汽车价格的款额;

registration form

登记表

美洲担保法典之登记表(registration form)则仅需记载前开至项即可(该法典第三八条参照). 因此种登记制度通常系经担保人授权后,由担保权人一方申报,申报表无须担保人之签名[44],且得于融资担保协议成立前为之,是以为保障担保人之权益,

issue

发行

"借入"(borrow) 包括凭信贷安排取得款项的权力;"发行"(issue) 就第4(1A)(b)条所述形式的债券、承付票或其他票据而言,指在有关的纪录内,记入有关的资料或数据,以登记向某人发出的该等债券、承付票或票据,乃由该人持有;

Lender

贷款人

"发行"(issue)就第4(1A)(b)条所述形式的债券、承付票或其他票据而言,指在有关的纪录内,记入有关的资料或数据,以登记向某人发出的该等债券、承付票或票据,乃由该人持有;(由1991年第47号第2条增补)"贷款人"(lender)指政府根据本条例而

Leprosy

麻疯病

疾病控制厅医师提醒,麻疯病(Leprosy)并没从泰国土地上消失. 据疾病控制厅统计,2007年泰国新增麻疯病患者423例,目前共有1262人在医院登记治疗. 而因患麻疯病而残疾的患者,也达3800多名. 医师介绍,麻疯病(中文又作麻疯病、癞病等).

Lisa

汪明荃

」汪明荃(Lisa)及罗家英於2009年5月2日(农历四月初八日)佛诞日在美国拉斯维加斯登记注册结婚,根据玄学角度了解,Lisa姐与家英哥在今年拉埋天窗,正好催旺二人今后的运势.

lobbyist

说客

时间久了,人们就把通过交谈向议员们施加影响的行为叫做"游说"(lobby),把从事游说活动的人称为"说客"(lobbyist). >(LobbyingDisclosureAct)于1995年制定. 规定游说公司必须采用实名制登记注册,

low tide

退潮

想到仄爪哇,进岛的第一件事就是先到接待处RECEPTION KIOST询问当日的退潮(LOW TIDE)时间,并报名登记. 当地政府限制到仄爪哇的人数,每日只容105人左右,北边的是去北岸,南边的即通往仄爪哇.

Mecklenburg

梅克伦堡

此外,1872年>第27条也规定:土地所有权人可以以自己的名义登记土地债务,并作成土地债务证券 .(5)梅克伦堡(Mecklenburg)法. 梅克伦堡位于德国北部,较之其他地区,该地区在较早的时期便已进行了抵押权立法.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤