登记

relation in/with relation to

关系到

rational a.理性的,合理的 | relation in/with relation to关系到 | register v.登记,注册;(仪表等)指示,自动记下,把(邮件)挂号n.登记,注册

permitted area

许可地区

(1989年第21号法律公告)(5)在本条中,"许可地区"(permitted area) 指附表7所指明的地区. (ii)任何登记号码的英文字母及数字,须符合图3内所示的比例及形式,此外,尚须符合第(iii)节的规定. (ii)除第(iia)节另作订明外,登记号码须展示在一个反光的字牌上,

registral

登记处的

registrable 可登记的 | registral 登记处的 | registrant 登记人

transferor

出让人

"上诉"(appeal) 包括提出重新审讯或撤销裁决、裁断或判决的动议;"已登记押记"(registered charge) 指已根据下列成文法则登记的押记─(d)任何其他成文法则;"出让人"(transferor)─(b)就其他情况而言,指由其本人或由他人代其本人已经作出转让或有意作出转让的人;

unoccupation

空置

unobtrusive survey 初步登记;低调进行的登记 | unoccupation 空置 | unoccupied tenement 空置物业

Deeds

契據

"[6]关于登记的效力,美国学者Barlow Burke先生的解释可谓精彩至致:"实施登记法的法律目的就是鼓励买受人把他们的契据(deeds)和其它产权证书(ownership documents)进行公共登记(public record).

Cartels

卡特尔

......向由国际协议创设的公司......和由受国际公约保护的国有公司开放......出于国际卡特尔(Cartels)自愿登记的考虑,登记机构的特别机构将得到保留.

kayaking

独木舟

黄昏酒吧坐落在码头通往以黄昏浴著称的娱乐:有固定开放时间,提供风帆(windsurfing),独木舟(kayaking)与帆船(sailing). 风帆与帆船因器材数量的教练人数有限,故需要事先登记,独木舟通常不用登记,可以直接使用.

flag of convenience

[方便旗

所谓"方便旗"(flag of convenience)是指有些国家为获取大量船舶登记费收入,把船舶登记的审查条件放的很宽,以吸引外国船舶到他那里登记所发放的船旗. 说的通俗点,就是诱惑外国船到本国花钱买国旗,就象有人花钱买个假护照一样,

Braunschweig

德国不伦瑞克

日前,德国不伦瑞克(Braunschweig)登记注册法院驳回了大众汽车要求对修改后的大众汽车新章程进行商业登记的申请. 法院认定的理由居然和保时捷公司的观点一模一样,即只有股东代表大会才有权批准修改公司章程. 在此次大众汽车两大股东的斗法和较量中,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...