痛苦

An expression of pain flitted across her face

她脸上闪过一种痛苦的表情

6024. Bats flitted about in the darkening... | 6025. An expression of pain flitted across her face. 她脸上闪过一种痛苦的表情. | 6026. A picture of three boys walking along the bright beach flitted thr...

The girl groaned in pain

那女孩在痛苦中呻吟

6843. It is a grisly night. 恐怖的一夜. | 6844. The girl groaned in pain. 那女孩在痛苦中呻吟. | 6845. The old chair gave a groan when the fat man sat down on it. 那个胖子坐下时,旧椅子发出嘎吱的响声...

His face worn and harrowed

他的脸带着疲惫和痛苦

Like the elf-arrow 像一支精灵的箭 | His face worn and harrowed 他的脸带着疲惫和痛苦 | Is he a daydreamer like me 他是否也像我一样是个爱做白日梦的人

The Figures hunched, with pain

数字弯腰弓背,含着痛苦

An awe came on the Trinket! 敬畏降临在这精美的饰品上! | The Figures hunched, with pain -- 数字弯腰弓背,含着痛苦 - | Then quivered out of Decimals -- 然后颤抖地脱离进度 -

by inflicting pain

即使遭受痛苦

"You shall live "你要活下去 | by inflicting pain. 即使遭受痛苦 | You shall forgive." 也应该学会宽恕"

He jests at scars, that never felt a wound

富人不知穷人苦. /未经受痛苦的人才不同情他人

56. Love me little and love me long. 不求情意浓,但愿情义长. /不求... | 57. He jests at scars that never felt a wound. 富人不知穷人苦. /未经受痛苦的人才不同情他人. | 58. Fortune is fickle. 天有不测风云,...

sentimental kills

多愁善感很痛苦(可以杀了我)

The shadow tells me 影子告诉我 | Sentimental kills 多愁善感很痛苦(可以杀了我) | Everytime when I fall asleep 每当我睡著的时候

hard knocks

种种痛苦的经验

hang by a thread 千钧一发,岌岌可危 | hard knocks 种种痛苦的经验 | have the upper hand 占上风,处于优势状态

Had willed and meted me the tears I shed

我痛苦流淚,決定於他的意志

Half-eased in that a Powerfuller than I 稍覺寬慰是因為他比我... | Had willed and meted me the tears I shed. 我痛苦流淚,決定於他的意志. | But not so. How arrives it joy lies slain, 但不對. 為什麽快樂被...

are great miseries

最大在痛苦在于胃口好而无肉食,有佳肴而无胃口,躺在床上而不能休息

To a boiling pot flies come not. 苍蝇不叮沸... | are great miseries. 最大在痛苦在于胃口好而无肉食,有佳肴而无胃口,躺在床上而不能休息. | To have money is a fear, not to have it a grief. 有钱使人担心,没钱...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利