痛痛快快

a battle royal

(指最后才见分晓的)混战

防暴警察 riot policemen | (指最后才见分晓的)混战 a battle royal | 痛痛快快的哭一场 a good bawl

be content with: be satisfied with

满足于 be content to do sth. 愿意做某事

150.to one's heart's content 尽情地,痛痛快快 | 151.be content with (=be satisfied with ) 满足于 be content to do sth. 愿意做某事 | 152.contrary to (=in opposition to ) 与......相反

Every day

每天

在西方一些国家,人们有这样一种习惯:如果一个上白班的人(a dayman)每天(every day)都上一整天(all day long)的班,那么当夜幕降临时,他就可以到夜总会(night club)享受一下夜生活(night life),痛痛快快地玩一个晚上,

Hey, gorgeous

嘿 美女

Tomorrow is the national day,we are going to make a day of it.明天是国庆节,我们去痛痛快快玩... | Hey,gorgeous嘿,美女. | It's a shame,you and Grace would have made a great couple.真可惜,我觉得你和Grace才...

have a good cry

痛痛快快哭一场

Much cry and little wool. [谚]庸人自扰; 徒劳无功; 喊得响, 做得少. | have a good cry 痛痛快快哭一场 | in full cry 炽烈地; 紧张地, 拚命地; 拚命一齐追赶

sharpen one's knife for sb

准备惩罚某人

play a good knife and fork 饱餐一顿, 痛痛快快地吃 | sharpen one's knife for sb. 准备惩罚某人 | war to the knife 你死我活的搏斗

speak one's mind (out)

把心里话痛痛快快地说出来, 畅所欲言

slip sb.'smind 被某人忘记 | speak one's mind (out) 把心里话痛痛快快地说出来, 畅所欲言 | take one's mind off 丢开不再想, 转移注意力

in full cry

炽烈地; 紧张地, 拚命地; 拚命一齐追赶

have a good cry 痛痛快快哭一场 | in full cry 炽烈地; 紧张地, 拚命地; 拚命一齐追赶 | last cry 最新时装, 最新流行品; 最后的定论

make an evil reputation for oneself

弄得声名狼藉

make an evening of it 玩个通宵, 痛痛快快玩一晚上. | make an evil reputation for oneself 弄得声名狼藉. | make an examination of 检查.

fall in here after having floundered in the twenty years

辗转了二十个季节的轮回掉进了这里

我很想痛痛快快地骂一次自己,I would like to swear... | 辗转了二十个季节的轮回掉进了这里. fall in here after having floundered in the twenty years. | 奔走的流年带去的是追不回的后悔,running fleeting time ...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul