病情

scleredema neonatorum

新生儿硬肿症

新生儿冷损伤(cold injury)为低体温(hypothermia)所致,病情严重者出现新生儿硬肿症(scleredema neonatorum),以皮下脂肪硬化和水肿为特征,多发生在寒冷季节,多见于重症感染、窒息、早产及低体重出生儿.

Duas hlaot zheus maob shab

死了少心疼

Duas hlaot zheus maob shab, 死了少心疼, | Jax njaif saif dot nzhuk. 生离赛裂肝. | Huab deb maob ngens dout, 雾地病情多,

ulnar nerve

尺神经

同年7月,一名神经顾问医生检查出起诉人的尺神经(ulnar nerve)严重受损. 国大医院手部及重造显微手术部门的高级顾问医生则建议起诉人接受康复治疗,并等候半年至九个月,看病情有没有改善. 吕国宝指出,即使起诉人没有表明同意接驳神经的手术,

uncomplaisance

不遵医嘱

怀疑自己的检查、透视、化验报告结果,是否由于医务人员不小心,与癌症或白血病病人的报告调换了,因而不及时求医诊治,延误了病情,失掉了可能康复的机会. 在健康心理学和康复医学中,已把病人的否认心理和不遵医嘱(uncomplaisance)行为列入专门研究课题.

uremic encephalopathy

尿毒症性脑病

(三)尿毒症性脑病(uremic encephalopathy) 表现为疲倦无力 迟钝无欲 记忆力减退 注意力不能集中 思维贫乏 个性改变 病情加重可出现昏迷 严重痴呆. (四)慢性肝功能不全(chronic hepatic insufficiency) 其临床表现为注意散漫 记忆力减退及工作效率降低 领会迟钝 反应缓慢 言语减少 以后逐渐发展为昏迷 严重痴呆 如上躯体症状

sickly look; to look ill; to look unwell

病容

病情公报 medical bulletin | 病容 sickly look; to look ill; to look unwell | 病危 critically ill; terminally ill

have a memory like a sieve

记忆力极差

5 meet sb halfway妥协;向...让步; 迁就 | 6 have a memory like a sieve记忆力极差 | 7 be on the mend 病情或事态在好转中

remain in hospital under observation

留院观察

要留院,情况稳定remained in a stable condition | 留院观察remain in hospital under observation | 病情预测prognosis

borborygmi

腹鸣

lactation 哺乳期 4 | borborygmi 腹鸣 3 | morbidity 病情的严重程度 3

heat cramps

热痉挛

依据发病机制和临床表现常分为三型:①热痉挛(heat cramps)是由于大量失水和失盐引起的肌肉疼痛性痉挛;②热衰竭(heat exhuastion)是由于严重脱水和电解质紊乱引起周围循环量不足而发生虚脱,病情轻而短暂者称为热昏厥(heat syncope);

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢