病变

deterioration

恶化

但在长期用药过程中,病人及家属要反复知情同意,充分理解用药的意图,以免日后病变进展时生怨;作为医生更应当认真仔细地追踪目标病灶,以最好阶段的疗效为参照,发现病变恶化(deterioration)就停止治疗.

diabetic retinopathy

糖尿病性視網膜病變

糖尿病性视网膜病变(diabetic retinopathy)是糖尿病最常见、最严重的微血管并发症之一,是发达国家引起失明的4种主要眼病之一.我国近年来由于生活水平的提高,膳食结构的改变,传染性眼病明显减少,而糖尿病引起的视网膜眼底病变却有日益增多的趋势,

DN

糖尿病肾病

试译为:术语"糖尿病肾病"(DN)应该被"糖尿病肾脏病变"(DKD)取代. 术语"糖尿病肾小球病变"应保留用于活检证实肾脏病由糖尿病所致. ...

Dysplasia

发育不良

病理科医生进行宫颈标本检查时,由于标本切片原因可能漏诊某些微小的病变,故病检报告若无间变(anaplasia)存在,仅表明标本边缘是阴性,而不能确定宫颈标本中无发育不良(dysplasia)病变存在.

ejection fraction

射血分数

当左心室舒张末期压力和容积增加、射血分数(ejection fraction)少于0.45或心室壁无活动区多于一个节段时,手术的危险性增多. 动脉病变累及2支或3支,伴有左心室衰竭者,手术死亡率也增加. 在2支血管病变患者的心脏容积增大者(用胸部平片计算)以及心肌梗死后左心室增大者,

erythema annulare

环形红斑

渗出性病变:环形红斑(erythema annulare)真皮浅层血管充血、水肿,及炎细胞浸润. 1-2天消退,对急性期有诊断意义;2. 增生性病变:皮下结节(subcutaneous nodules)多位于四肢大关节伸侧面皮下,0.5-2.0厘米,圆形或椭圆形,质硬,活动,无压痛. 镜下,

exacerbation

加重

慢性肝衰竭的病理改变较为复杂,常见以下表现:(1)肝脏病变模式多样化;(2)肝内坏死区分布高度不均质;(3)肝硬化为常见发病基础,故常见陈旧性病变即肝硬化基础上的新病变(即坏死),此过程被称为加重(exacerbation)或再活化,二者差异在于重症化时前者处于炎症状态,

Expectoration

咳痰

临床上持续干咳的常见原因有感冒后咳嗽、咳嗽变异型哮喘、鼻后滴流综合征、嗜酸性粒细胞性支气管炎、胃食管反流性咳嗽、服用血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)类药物、支气管内肿物或肺淤血等疾病. 其他原因有肺间质病变、胸膜病变等. 5.咳痰(expectoration)及痰的性状

extensor muscle

伸肌

铅会引起周边神经麻痹、运动神经元病变,因在神经细胞内铅或毒性代谢物聚积会引起节段性脱髓鞘(segmental demyelination)导致手脚酸麻、肌肉无力、感觉异常、神经传导速率减低等症状. 铅中毒最易影响伸肌(extensor muscle),严重时造成垂腕、垂足、甚至脑病变而致死. 于婴幼儿之中枢神经受影响会导致"铅脑症"发生.

fenestration

开窗

根据病变,可能需要采用颈-胸杂交(Cervical-thoracic hybrid)、胸-胸杂交(debranching procedure)、"开窗"(Fenestration)支架型血管、"豁口"(Scallop)支架型血管、分支(Branch)支架型血管和"烟囱"(Chimney)技术等来实现即腔内隔绝病变,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤