病人

Exogenous infection

外源性感染

但是,住院病人的感染又可根据病人携带PPM的状态不同而分为外源性感染(Exogenous infection)和内源性感染(Endogenous infection). 外源性感染是由医院内PPM引起,病人在入院时并不携带这些PPM. 感染可以突然出现.

Forthright

直率

梅约医院曾对196个病人进行医师特质的问卷分析,其结果为: 好医师之特质包括自信(confident)、具同情心 (empathetic)、慈悲为怀 (humane)、重视病人 (personal)、直率 (forthright)、尊重病人 (respectful)、细心 (thorough)、亲切 (kind).

grasp reflex

强握反射

强握反射(grasp reflex) 当以物体或检查者手指轻划病人手掌时,病人反射性地紧握住刺激物,即使病人理解不要握住刺激物,仍会较长时间后才松手. 这是对侧额叶损害后释放的一种原始反射. 但在新生儿为正常反射.

Hoffmann

霍夫曼

(5) 霍夫曼(Hoffmann)征:医生用左手握住病人前臂近腕关节处,右手食指和中指夹住病人中指,并向前上方提拉,再用拇指的指甲急速弹刮病人中指的指甲,如有拇指屈曲内收,其余手指末节有屈曲动作,即为阳性反应.

hospice care

临终护理

"临终护理"(hospice care)一词源于英文,也称"临终关怀",其实质是一种为临终病人及其家属提供全方位、立体化的社会卫生服务. 护理人员在与其他专业人员的合作下,通过对临终病人及其家属提供综合性服务,减轻临终病人生理、心理和精神上的痛苦,

Jun Hu

胡军

在本研究中,戴尔蒙德和同事胡军(jun hu)通过检查特定含硒基因用含硒蛋白质谷胱甘肽过氧化物酶检查了硒在乳癌中的作用. 他们比较了517名非癌病人和79名癌症病人的该基因,结果发现,癌症病人这些基因另一些型式出现的频率与非病人相比有差异,

macular degeneration

视网膜黄斑退化

本星期较早时,三名因患上色素性视网膜炎(retinitis pigmentosa)而几乎完全失明的病人 ,成为植入人造硅视网膜的第一批人. 色素性视网膜炎是一种遗传病,病人的视网膜逐渐退化. 色素性视网膜炎和包括视网膜黄斑退化(macular degeneration)在内的视网膜疾病的病人,通常都丧失感光细胞.

myopic

近视

1.无晶状体(aphakic)无晶状体的病人有较高的机会得到视网膜剥离,特别是手术时造成的玻璃体丧失,甚至平时无害的周边小孔洞有可能会在白内障手术之后引起视网膜剥离. 2.近视(myopic)的病人较易得到视网膜剥离,在近视的病人身上发现裂孔要比在一般没近视的人身上发现要时更谨慎.

Phobia

恐怖

12.恐怖(phobia) 指不以病人的意志愿望为转移的恐怖情绪. 病人对平常物品、环境或活动产生一种莫明其妙的紧张恐惧心理. 病人明知不用惧怕,但又无法摆脱和控制其恐惧心理. 如怕脏、怕感染、怕尖锐物、怕空旷的广场、怕得病和怕死亡等,

premedication

麻醉前用药

(一)目的:麻醉前用药(premedication)的目的在于消除病人紧张、焦虑及恐惧的心情;增强麻醉药的效果,减少药物用量及其副作用;对一些不良刺激可产生遗忘作用,这也是对病人的一种保护性措施;提高病人的痛域,缓和或解除原发疾病或麻醉前有创操作引起的疼痛;

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列