留置权

Maritime Law;Law of Admiralty

海商法

maritime lien 船舶优先权;海上留置权 | Maritime Law;Law of Admiralty 海商法 | maritime dispute 海事争议

bailee receipt

受托人收据

信托收据(Trust Receipt,T.R,T/R),又被称为受托人收据(bailee receipt)或留置权书(letter of lien)或信托证(letter of trust). 信托法律网将其含义概括为:委托人向受托人提供资金(或信用),并以所提供的动产标的物之所有权作为债权的担保,

secured creditor

有抵押债权人

由1998年第25号第2条修订)"有抵押债权人"(secured creditor) 指持有债务人财产或其中任何部分的按揭、押记或留置权的人,而所持有的按揭、押记或留置权是作为债务人欠持有人的债项的抵押者;

流动资金 floating capital 流动资金

floating capital

1678 1 floating asset 流动资产 floating asset 流动资产 | 1679 1 floating capital 流动资金 floating capital 流动资金 | 1680 1 floating charge 流动留置权 floating charge 流动留置权

lie in wait

埋伏以待 埋伏以待

lie detector 测谎器 测谎器 | lie in wait 埋伏以待 埋伏以待 | lien 留置权,扣押权 留置权

life sentence

无期徒刑,终生监禁 无期徒刑,终生监禁

lien 留置权,扣押权 留置权 | life sentence 无期徒刑,终生监禁 无期徒刑,终生监禁 | lineup 列队辨认嫌疑犯 列队辨认嫌疑犯

Maritime Liens

海上留置权

海商总法包括了诸如海事诉讼保全(maritime attachment)的概念和制度;在船东责任限制中的委付(abandonment) 理论;诸如设置海上留置权(maritime liens) 这一基本权利而不是根据司法管辖进行程序救济的立法处理;意外致死的救济;

priority of liens

优先留置权

priority issue 优先事项 | priority of liens 优先留置权 | priority of maritime lien 海上优先请求权的优先顺序

special assessment liens

特赋留置权

special assessment fund ==> 特赋基金 | special assessment liens ==> 特赋留置权 | special assessment roll ==> 特赋清册

possessors lien on vessel

船舶留置权

船舶抵押权 ship mortgage | 船舶留置权 possessors lien on vessel | 船舶碰撞 collision

highspeed boat：高速艇

high frequency 高频 | highspeed boat 高速艇 | horizontal a.水平的,卧式的

motherland; fatherland; homeland：祖国

584 最 most | 586 祖国 motherland; fatherland; homeland | 587 山 mountain; hill