界面的

blasphemy

渎神之语

萨格拉斯会首先使用他最强大的法术和能力,比如在对抗邪恶异界生物时使用控制(domination)、对抗施法者时使用吸能术(energy drain)、对来自其他位面的访客使用渎神之语(blasphemy)或者使用真言术?

coumarin

香豆素

香豆素(Coumarin)是具有苯骈α-吡喃酮母核的一类天然化合物的总称,广泛存在于植物界中,以伞形科和芸香科植物中最为常见.其往往以游离状态或与糖结合成苷的形式存在于植物的花、茎、叶、果实等部位中.香豆素有多方面的生理活性:对植物有双重生理活性,

Demons

魔鬼

外层位面(OuterPlanes):诸神居住在外层位面,天界生物,魔鬼(demons)和恶魔(devils)也是一样,每个外层位面都有自己的阵营,体现着某种特定的道德伦理倾向,这些位面的原住民的阵营也倾向于与其保持一致,外层位面也是主物质界灵魂的最终安息之地,

edge

缘

第二个问题,上海进一步浦东开发之后,黄浦江应该从"边缘"(edge)变成"脊梁"(spine). 我认为浦西和浦东有很大的不同. 浦西是一个经历了一个"三界四方"发展历史的成熟社区,这里面的邻里关系和空间使用方式都已经非常成型.

pasta

面条

在餐饮界这么多年,常有许多年轻朋友问我:"自己做意大利面难不难"?其实意大利面的学问就在于面条(Pasta)和酱汁(Sauce). 许多的意大利家庭都是自己做面条,但是自己做要靠一些机器或工具来辅助,我想读者开始

Phantasmal Killer

魅影杀手

如在对抗邪恶异界生物时使用控制(domination)、对抗施法者时使用吸能术(energy drain)、对来自其他位面的访客使用渎神之语(blasphemy)或者使用真言术.震(power word stun)、解离术(disintegrate)、魅影杀手(phantasmal killer) 和焰击术(fla

Seeing is believing

眼見為憑

经过美国哪家科学实验室的多年实验证明,危害人体健康,有致癌的可能性......这些都已经太慢罗. 有些已经存在影响许多年了啊?所以,记得哦,眼见为凭(Seeing is Believing)固然没错,但是在风水、灵界、神秘学上面的探讨,许多东西就算眼睛看不见,也还是要小心的哦.

Segregationist

<分离主义者>

其实早于一九六八年,阿西莫夫在>(Segregationist)这个短篇故事中,便已指出"人机结合"这个发展的趋势. 在这方面的长篇小说,科幻界公认的经典之作是波尔于一九七六年所写的>(Man Plus). 故事叙述人类为了殖民火星,

Verbal

语言的

用于交际的信息是多方面的,可从不同角度去归纳,译界普遍将其归纳为语言的(verbal)和非语言的(non-verbal)两种. 顾名思义,语言信息是指以人类语言充当代码的信息;非语言信息就是除此以外的其他信息. 由此可推断,非语言信息的范围十分广泛,

lobus occipitalis

枕叶

顶枕沟(sulcus parieto-occipitalis)位于半球内侧面的后部,略转至背外侧面,在顶叶和枕叶(lobus occipitalis)之间. 枕叶、顶叶、颞叶之间的分界是假设的. 在大脑下缘,自枕叶后端向前约4cm处有一枕前切迹,自顶枕裂至枕前切迹的连线为枕叶的前界,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的