畅销

Outliers

异常值

"在美国,人们看待首席执行官薪酬时有一个问题:我们都受到'异常值'(outliers)的影响,我想在英国也是如此. 某人拿的钱超过1亿美元,这就成了标题新闻. 如果说许多首席执行官所得薪酬都很合理,这样报纸就不畅销了.

Pump handle is ergonomic for comfort

泵的处理是符合人体工程学舒适

Low maintenance design低维护设计 | Pump handle is ergonomic for comfort泵的处理是符合人体工程学舒适 | world's best-selling water microfilters世界上最畅销的水microfilters

Seventy-two changes

变

以服装设计师的头衔出现,蔡依林将自创的服饰品牌命为"72变"(Seventy Two Changes),明显是来源于先前的畅销专辑<<看我72变>>. 对此,蔡依林表示自己是歌手出身,因此服装设计也将保留音乐的色彩,不仅想要设计出强调摇滚与迪斯科风的衣服,

to gild the lily

画蛇添足

畅销to sell like hot cakes | 画蛇添足to gild the lily | 小道消息through the grapevine

Of Human Bondage

人性枷鎖

在他众多的畅销作品中,毛姆认为他的长篇小说"人性枷锁"(Of Human Bondage)是他最有价值之作. 他自己说,人性枷锁一书的内容在他的脑子里已经酝酿发酵多年,他非要把事情写出来才能得到心灵上的平静. 等到他在经济上有能力的时候,

Harry Potter and the Sorcerer's Stone

哈里波特与魔法石

每年圣诞前夕欧美的各大游戏公司都会将大量的优秀作品推上市场,今年的NOWONDER公司则选择了改编儿童畅销小说<<哈里波特与魔法石>>(Harry Potter and the Sorcerer's Stone)将这个红透世界的小说主人公做成了游戏推到了Pc平台上,

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

<化身博士>

1883年出版的<<金银岛>>(Treasure Island)让史帝文生声名大噪,这是他首部长篇小说作品;1886年问世的<<化身博士>>(The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde)和<<绑架>>(Kidnapped),甫推出即跃升为最畅销书籍,更奠定了他往後屹立不摇的作家地位.

wild fire

野火

他的上一本小说<<Night Fall>>在美卖出超过70万本佳绩,故他的最新力作<<野火>>(Wild Fire)的首刷印量,美国出版社大手笔首印一百万本,让他的书迷都能在第一时间阅读到此书,果然,此书ㄧ出版立即登上畅销排行榜Top.

Georgia

乔治亚州

并将在全世界发行为单曲. 唱片公司的知情人透露说,"这首歌太牛X了. 管弦乐伴奏的幅度和尺度,是自雷.查尔斯(Ray Charles)录制<<乔治亚州>>(Georgia)以来,从未见过的. 所有人都预期它会成为一首超级畅销曲. "

bestsellers

畅销书

其中包括推荐中心 (Rccommcndations Ccntcr) 窗门, Amazon 编辑筛选了一批图书供读者选择;畅销书 (Bestsellers) 窗品,专门用来查询最畅销的图书; Amazon 不仅设计了丰富的检索入口,而且在这些入口位置和层次的设计上也下了很大的工夫,

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书