画蛇添足

walled collector

壁集电极

let well alone 不要画蛇添足 | walled collector 壁集电极 | platycephalic [解]扁头的

GIlbertian

吉柏特派的

gilbert 吉伯 | GIlbertian 吉柏特派的 | gild the lily 画蛇添足

get out of bed on the wrong side

全天情绪都不好

21、getting cold feet 害怕做新工作 | 22、Get out of bed on the wrong side . 全天情绪都不好. | 23、gild the lily 画蛇添足

cry up wine and selll vinegar

挂羊头卖狗肉

守口如瓶--as dump as oyster? | 挂羊头卖狗肉--cry up wine and selll vinegar? | 画蛇添足--put a fifth wheel to the coach.?

to help a lame dog over a stile

雪中送炭

to paint the lily 画蛇添足 | to help a lame dog over a stile 雪中送炭 | as easy as falling off a log 易如反掌

to send charcoal in snowy weather=help a lame dog over a stile

雪中送炭

守口如瓶to keep one's mouth closed like a bottle = to a still tongue in ... | 雪中送炭to send charcoal in snowy weather=help a lame dog over a stile | 画蛇添足to draw a snake and add feet to it=paint t...

Have/get a turkey on one's back

喝醉酒或吸毒成瘾

Leave well enough alone, 不要画蛇添足 | Have/get a turkey on one's back. 喝醉酒或吸毒成瘾 | Get out 怎么可能!

Let your yea be yea and your nay be nay

如实说你的想法

let well alone 不要画蛇添足 | Let your yea be yea and your nay be nay 如实说你的想法 | let 让

set a fox to keep your goose

引狼人室

paint the lily画蛇添足 | set a fox to keep your goose引狼人室 | hit the nail on the head一针见血

Get-at-able

够碍着的

Get the Drop on 先发制人 | Get-at-able 够碍着的 | Gild the Lily 画蛇添足

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的