画十字

break sb's heart

(尤指因断绝恋爱关系)使某人心碎(伤透了心)

break sb's heart (尤指因断绝恋爱关系)使某人心碎(伤透了心) | change of heart 改变态度 | cross one's heart(在胸口画十字)答应要做某事;发誓所说属实

Croon a lullaby so low

唱着催眠曲,低沉婉转

Rock the cradle to and fro,前前后后,推着摇篮 | Croon a lullaby so low,唱着催眠曲,低沉婉转 | Mark the cross upon her brow,画一个十字,在她眉间

crusader

十字軍

士兵们身着绘有十字架的战袍,装备画有十字架的盾牌和旗帜,"十字军"(crusader)的名称也由此而来. 乌尔班二世当时正在意大利帕辰察(Piacenza)召开宗教会议,总结他周游法国和德国的经历. 拜占庭特使在会上控诉土耳其人的暴行,

What a floozy

我真淫荡

You said,"Hello,stranger."|你说:"你好,陌生人" | What a floozy.|我真淫荡 | The cabbie crossed himself, he went, "Thank fuck. I thought I'd killed her."|计程车司机手画十字,说 "谢天谢地,我还以为我杀了她...

go home to sb.'s heart

使深深感动; 使深有体会

come home to sb.'s heart 使深深感动; 使深有体会 | go home to sb.'s heart 使深深感动; 使深有体会 | cross one's heart 在胸口画十字(表示说的是真话)

pictorial drawing

立体图(画)

philips countersunk screw十字槽沉头螺钉 | pictorial drawing立体图(画) | piece部件

cry/weep one's heart out

痛哭不止, 哭得死去话来

cross one's heart 在胸口画十字(表示说的是真话) | cry/weep one's heart out 痛哭不止, 哭得死去话来 | cut/touch someone to the heart 触及某人痛处, 使某人伤心

And then he kneels

然后跪下

Well, the sword swallower, he comes up to you /哎呀,这个佩剑贪吃的人,他走到你前面 | And then he kneels /然后跪下 | He crosses himself /他在胸前画十字

Shrugging your Shoulders

耸肩

35. Crossing Your Heart 在胸口画十字 | 36. Shrugging your Shoulders 耸肩 | 37. Winking 眨眼

Sirens

相约在今生

1994年 <<小妖女>>(即<<相约在今生>>)(Sirens),本片的背景在1930年代,以一幅"十字架上的维纳斯"受到极大的非议,画中描述一名裸女被钉死在十字架上. 休葛兰饰演牛津毕业生安东尼坎平,前往林赛位于蓝山的的美丽家园,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤