电视的

subtitle

字幕

英语听力不佳的人,看英语电视和电影时,如果没有附中文"字幕"(subtitle),往往没有办法完全看懂,只能凭画面上的动作猜测情节. 其实,若要听懂电视和电影,并不需要百分百的听力,就像我们平常看普通话节目,

surf

浏览

一种用于在电视频道范围内浏览(surf)选频的方法,包 括如下步骤:在存储器中存入第一组频道和第二组频道;将电 视接收机调谐到一给定频道;在电视屏幕上播放所述给定频道 的节目;在存储器中检索所述频道组中选定的一组频道;

syndicate

辛迪加

从购买节目来看,这可以说是当前我国专业化频道难以推行的最大困难,就现实情况来看,我国的电视节目市场尚未真正形成,尤其缺乏像美国"辛迪加"(Syndicate)这样成熟的电视节目市场.

temporal resolution

时间分辨率

"电视图像分辨率"是指电视图像空间分辨率(spatial resolution)和时间分辨率(temporal resolution). 空间分辨率是指一帧图像包含的行数与每行显示的像素数之乘积,而时间分辨率是指每秒种显示或者传输的图像帧数.

TRE

高音

主要功能:MP3、MP4、调频FM、电脑音乐 有限电视、数字电视、DVD 等做为背景音乐的主要输入源,通过一条总线(网线)传输,连接到每个房间的控制面板上,通过面板上的CH控制键来切换音源(ABCD),每个房间VOL可以单独控制音量大小,低音(BSAA)高音(TRE),左右声道调节(BAL),

George Wallace

风云传奇

1997 年她在TNT制作的>(George Wallace)一鸣惊人,得到金球奖最佳电视女配角. 1998年她又以HBO出品,刻画七十年代名模Gia Carangi生平的>(Gia)更上一层楼,得到金球奖最佳电视电影或迷你影集类的最佳女主角.

What

什么事

图像 电视比广播更图像化.高水平的电视记者能够让语言与录像融为一体,使报 导富有震撼力.图像不是装饰性的"壁纸",而是新闻的重要组成部份.视觉形 像显示发生了" 什么事" (what), 而文字叙述解释" 为什么" (why).

time slicing

时间切片

为了满足消费者对于移动电视日益增加的需求,又不影响电池寿命或语音通话品质,DVB-H采用一种称为时间切片(time slicing)的技术,让手机只需充电一次就能观看8小时的电视节目.

Negotiated

协商

霍尔提出了著名的受众读解模式:主导-霸权(dominant-hegmonic)读解或偏好(preferred)读解、协商(negotiated)读解、对抗(oppositional)读解. 这一理论是在研究英国电视观众的读解基础上分析得出的,霍尔认为大多数观众读解电视时会产生"协商式读解",

Standards

标准

"潜送讯息"(subliminal message) 指播送时间短暂而不足以使人对所播送材料留下有意识的印象;"标准"(standards) 就电视节目内容而言,包括规定可于一天内的哪个时间提供某类别电视节目内容的限制.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列