电台

earthstar

地星

earthstar 地星 | earthstation 地面电台 地面台 地球站 | earthstrandedwire 接地钢丝绳

elbow

肘

和达菲一样,在Adele身上也能看到怀恩豪斯的影子,因此她的成功有沾怀恩豪斯光的嫌疑,不过和怀恩豪斯不同的是除了主流上的成绩Adele在独立界也同样吃香,>还获得了2008年"水星奖"的提名,和她一起角逐的有"电台司令"和"肘"(Elbow)这样的老牌乐队.

radio fade out

无线电波消失

无线电传真 radio facsimile | 无线电波消失 radio fade-out | 无线电电台定位,无线电定位 radio fix

Harwood Fire Station

消防局

5.Captial Autos 汽车公司 | 6.Harwood Fire Station 消防局 | 7.Radio 电台

folk song

民歌

香港真有不少民歌(folk song)迷,他们或许在20世纪六七十年代的时候天天听电台播放美国民歌,甚至自己在校园里和三两好友组队玩玩吉他上上台. 今天则继续追随矢志不渝的英文民歌吹鼓手区瑞强,听他的节目,看他的演唱会.

Bridget Fonda

布里奇特.方达

还有著名导演瑟琳-哈德威克 (Catherine Hardwicke)、著名电影音乐人丹尼-艾夫曼(Danny Elfman)、 电台主持人瑞克狄斯(Rick Dees)、布里奇特-方达(Bridget Fonda)等等.

go away

离开

但是最后我们要承认(agree in the end),我们要优先考虑(priority)把电台建设作为他们职业的人.然后,大家会离开(go away),同时带着这样一个问题,就是:他们能干什么,想干什么?

graceful

优雅

"恩典"(grace)这个词,基督徒爱用来言说上帝的爱和救赎,在含义上跟"优美"、"优雅"(graceful)相关,但在中国文化的背景里面是一个很陌生的概念(据说国内某大电台曾经把>Amazing Grace的歌名翻译成"神奇的格蕾斯").

hard landing

硬着陆

某次广播说到"联军"直升机被击中,军方稿子里用了"硬着陆"(hard landing)这一专业性极高的术语--NPR电台的广播员怕大家听不懂,憋了几秒钟后解释说:硬着陆...其实...就是坠毁.

nth harmonic ratio

第N次谐波比

地面站(电台) terrestrial station | 第N次谐波比 nth harmonic ratio | 第二代无绳电话系统 cordless telephone system second generation (CT-2)

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.