电传

page copy

页拷贝,纸页式付本

page control block 页控制分程序,页控制块,页面控制块 | page copy 页拷贝,纸页式付本 | page copy teleprinter 页式电传打印机

Polling

查询

* 包括INMARSAT-C所有业务功能:群呼(EGC),E-MAIL,遇险信息操作,数据报告,查询(POLLING),普通数据交换,电传(telex)等. * 可选内置GPS模块,同时还可以作为船舶保安报警系统(SSAS)的报警设备.

purchase order

购货订单

注:购货合同是经买卖双方洽妥条件,议定价格,突出货物品质、装运、索赔条件,其内容具体,无弹性解释. 购货合同由买方书就,成为交易的依据. 购货合同也 称购货订单(Purchase Order)买卖双方多以电传方式成交,尔后签约.

radiotelephone

无线电话机

radiotelephonetransmitter无线电话送话器 | radiotelephone无线电话机 | radioteleprinterreceivingterminal无线电传打字机接收终端

RadioTelephony RTP

无线电话

1290 RadioTelegraphy RTG 无线电报 | 1291 RadioTelephony RTP 无线电话 | 1292 Radio TeletypeWriter 无线电电传印字机

RATEL RAdioTELephone

无线电话

RATE RemoteAutomaticTelemetryEquipment 自动遥测设备 | RATEL RAdioTELephone 无线电话 | RATT RAdioTeleTypewriter 无线电电传打字机

rattail

脉纹;连接线束

RATT 无线电电传打字机 | rattail 脉纹;连接线束 | rattlestone 鸣石

received

(接收)

数据电文(data message)是指"经由电子手段、光学手段或类似手段生成(generated)、发送(sent)、接收(received)或者储存(stored)的信息,这些手段包括但不限于电子数据交换(EDI)、电子邮件、电报、电传或者传真.

refer to drawer

[商]请询问出票人, 请与出票人接洽

telefax 电传 | refer to drawer [商]请询问出票人, 请与出票人接洽 | electric baking apparatus 电气烘烤器具

reference number

参考编号

信函及公文礼仪 一、业务书信的组成成分(A) 1.信头:(Letter head) 包括公司名称、象征、案徽、标识语句、电话号码、 电传号码、传真号码及以经营业务范围等. 2.参考编号:(Reference Number)为便于归...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI