申报

noticeably

引人注目地

noticeable 显明的 | noticeably 引人注目地 | notifiable 须申报的

noticeably

引人着目地/显着地

noticeable /引人著目的/显著的/值得注目的/值得注意的/ | noticeably /引人着目地/显着地/ | notifiable /须申报的/

to declare null and void

宣告无效

declarant 申报者 | to declare null and void 宣告无效 | to decline any responsibility 承担某些责任

the right and obligation

权利和义务

积极侵害债权:infringing obligation right positively | 权利和义务:the right and obligation | 申请权利与申报义务:application right and declaration obligation

secondary offering

二次发行

在美国,二次发售又被称为"二次发行"(Secondary Offering),是指公司的主要个人或机构持股人对公众发售其限制性股票. 二级发售的程序同IPO完全一样,必须申报美国证券交易委员会(SEC)批准. 同承销商的关系为包销或代销.

Ombudsman, the

申诉专员

申报利益关系;表明立场 declaration of interest | 申诉专员 Ombudsman, the | 申诉专员公署 Office of the Ombudsman

Ophthalmology dept

[眼科]

住院申报Inpatient Declareation | 4F 眼科 Ophthalmology Dept. | 院感办 Cross Infection Control Office

orally disintegrating tablets

口腔崩解片

口腔速溶片在国外也无相应品种上市,国内的新药申报存在理解和翻译有误,因而暂不认可该新剂型名称,以免引起管理和导向的混乱;故国家药审中心将在口腔中快速崩解(或溶解)的片剂,统一定义为"口腔崩解片"(Orally disintegrating tablets).

paperwork

文书工作

报告还将一类过程性规制纳入其中,主要是指文书工作(paperwork)或者信息披露规制,涉及与规制相关的表格申报、执行规制的信息披露等行政负担. 为了得到一个规制成本收益的整体评估,报告从1991年哈恩(Hahn)和赫德(Hird)的研究数据开始.

passenger list

乘客名单

国人员物品申报 crew's effects declaration | 乘客名单 passenger list | 货物监管证书申请表 application for goods control certificate

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的