申报

packing charges

包装费

所以申报日期应为2002.03.01,2002年2月没有29号. H项. 该货物为一般进口贸易,对应征免性质应为"一般征税". M项. 分析本栏的杂费. 该案的杂费应包括折扣(Discount),还有包装费(Packing charges)两项,故杂费栏应填为"502/2711.465/3".

charter flight

包机飞行

entry and exit visa出入境许可证 | charter flight 包机飞行 | customs declaration海关申报

chase the Account manager about the expenses claim

追着会计部负责人要求报销费用

be at short notice 时间很紧(通知来得很突然) | chase the Account manager about the expenses claim 追着会计部负责人要求报销费用 | all submitted claims are granted/approved 提交的报销申报都被核准了

Check in Counter

登机手续办理处

机场税:Airport Tax | 登机手续办理处:Check in Counter | 海关申报处:Customs Service Area

Chilian Declaration

植田声明

财产申报:declaration of property | "植田声明":Chilian Declaration | 声明管理:Declaration Management

to clear customs

通关

carousel: (机场中的)行李传送带;马术比赛 | to clear customs: 通关 | declare:申报

commodity inspection

商检

1、商检(Commodity Inspection):货物抵达丹麦时,首先必须申报是否用于销售,或系过境、仓储、复出口等. 进口商如在货物清关时不能提供必需的单证,或发票的内容不全等,可凭担保(Letter of Guarantee)先收货,并于清关后的一定时间内再提供必需的单证.

National Competitive Examination

国家竞争性考试

Rectrack system,征聘跟踪系统,, | National Competitive Examination,国家竞争性考试,, | skill inventory,技能申报记录,,

correspondent bank

代理银行

corrective affidavit 修正遗产申报誓章 | correspondent bank 代理银行 | Cosmos Finance Limited 宇宙财务有限公司

failing to inspire a coup d'etat

未能挑起政变

未有在加税前申报买车一事 failing to disclose his purchase of a new car ahead of tax increases | 未能挑起政变 failing to inspire a coup d'etat | 未能关注市民诉求 failing to respect people's views

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的