甲板

broken backed

[船体]严重折弯,断背船

"货载空隙","broken stowage" | "[船体]严重折弯,断背船","broken-backed" | "不连续甲板船","broken-decker"

base line

底线

装甲甲板一般位于底线(base line)上6.48米,也就是机舱上方7.1米,之后两边边缘倾斜延伸到水线下1.1米处. 水平部分装甲由两层19毫米厚装甲组成,边缘则有双层的38毫米厚装甲. 这些金属板则是由国内的卡内基(Carnegie)工厂生长的镍钢装甲.

battleship

战列舰

由此舰种也开始渐渐起了变化,那些有着三层甚至更多火炮甲板的大型风帆战舰被作为主战舰只而冠以战线舰(BATTLELINESHIP)的名字,后来则被称为战列舰(BATTLESHIP).

pocket battleship

袖珍战列舰

拆除了后甲板的主炮和防空高炮,加装了直升飞机平台和机......"袖珍战列舰"(Pocket Battleship)是德国海军在一战后提出的一种万吨作战舰艇,由于主炮口径超出当时>对巡洋舰的定义,因此被其他国家海军称其为:"袖珍战列舰".

be destructive to

对...有破坏性

deck covering composition 甲板敷料的成分 | be destructive to 对...有破坏性 | protective covering 保护层、保护罩

be hard on sb.=be tough on sb

对某人苛刻

on the board在甲板上 | 60.be hard on sb.=be tough on sb. 对某人苛刻 | 61.be terribly seasick=be very seasick 非常晕船

binoculars box

望远镜箱

BEDSTAND 床头柜 | BINOCULARS BOX 望远镜箱 | BRIDGE DECK 桥楼甲板

block system

分段建造法

小艇甲板灯 boat deck lamp | 分段建造法 block system | 滑车连接法 block connection

boastful

自负的

boaster 自夸的人 | boastful 自负的 | boat deck 救生艇甲板

bobstay

首斜桁支索

bobstay船头斜桅支索首斜桁支索 | bobstay首斜桁支索 | bobtail鸭嘴型尾尾部甲板向后向下弯

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装