甲板

alow

在下

alow and aloft 从上到下甲板下的与甲板上的 | alow 在下 | alow 在下;向下;接近甲板

Bennett

班尼特

通过无线电向CIA特别探员班尼特(Bennett)报告了现在的情况,汉森得知自己可能不是船上唯一幸存的人,那位尤苏波夫上校目前生死未卜. 返回后甲板. 由于此前从主甲板通向后甲板的门(打坏的配电箱旁边)被堵了,所以只能从下甲板以及前甲板绕行.

depolarize

去极化

百科很窘迫地紧抱着出租车,开始去极化(depolarize)他刚连取上的电路,然 而此刻整艘船和全像甲板内开始摇晃,一堆砖块掉落到星异的身上. 百科停了 下来而情况开始稳定起来. 三个人随即离开全像甲板,来和甲板外人员比较一 下记录上的异同.

forecastle

艏艛

1平甲板型船(Flush deck):主甲板前后平坦,仅舯部有机舱天罩(Engine casing)及驾驶台(Bridge).亦即指甲板上无船艛之船舶.3三岛型船(Three island deck):主甲板上前有艏艛(Forecastle)8遮蔽甲板船(Shelter deck):主甲板上设有全通之上甲板,

jogging track

慢跑道

从观景窗直接便可以直接看到顶层甲板的风光,由於天空不作美,大雨滂沱. 所以,我们不便去参12楼甲板上的各顶运用设施,包括: 慢跑道(Jogging Track)、Golf练习场、小型网球场、甲板推盘 (Shuffleboard)等.

superstructure

上层建筑

"上层建筑"(superstructure) 指位於乾舷甲板的甲板构筑物(包括后升高甲板),而该构筑物从船舶一舷延伸至另一舷,或该构筑物的侧板在船内与船壳板的距离不大於船舶宽度(B)的百分之四;凡船舶的乾舷甲板由第1A条"乾舷甲板"的定义(b)段内所描述的较低一层甲板组成,

camboose

舱面小厨房甲板室轻便式生铁炉

camboose 舱面小厨房 | camboose 舱面小厨房甲板室轻便式生铁炉 | cambose 舱面小厨房

anchor deck

锚机甲板

anchor davit 吊锚柱 | anchor deck 锚机甲板 | anchor drag 探锚

Let go one shackle of starboard/port anchor on deck

抛右/左锚一节在甲板上

40.Let go one shackle of starboard/port anchor into water. 抛右/左锚一节水. | 41.Let go one shackle of starboard/port anchor on deck. 抛右/左锚一节在甲板上. | 42. Hold on the chain. 把锚链刹住.

J.%26amp;W.O. JETTISON AND WASHING OVERBOARD

投弃货物和甲板,货物被冲

JAN January 一月 | J.%26amp;W.O. Jettison and washing overboard 投弃货物和甲板货物被冲 | JR Japanese Rule 日本船级社

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream